Enigma

Is There Someone who Knows?¿Hay alguien que sabe?

Is there someone who's directing this world?¿Hay alguien que está dirigiendo este mundo?

Hey Hey did you see who has planted me out here?Hey hey ¿viste quién me plantó aquí?

All around my petals there are a thousand livesAlrededor de mis pétalos hay mil vidas

Hey Hey the sun is watching me all the day longHey hey el sol me observa todo el día

And I don't really knowY realmente no sé

Why I have to be herePor qué tengo que estar aquí

And I don't really knowY realmente no sé

But maybe Miss moon Knows about itPero tal vez la Señorita Luna lo sepa

Hey hey did you see all those ones flying up here?Hey hey ¿viste a todos esos volando por aquí?

All upon my stems I feel there are a thousand livesSiento que hay mil vidas en mis tallos

Hey Hey I can't fly like they do all the day longHey hey no puedo volar como ellos todo el día

And I don't really know why there are all these differencesY realmente no sé por qué hay todas estas diferencias

I really wanna knowRealmente quiero saber

Sure the stars are gonna help me one more timeSeguro que las estrellas me van a ayudar una vez más

I'm stuck hereEstoy atrapado aquí

And I feel so coarse insideY me siento tan áspero por dentro

I'd love to find out the meaning of this beingMe encantaría descubrir el significado de este ser

Is there someone who knows?¿Hay alguien que sabe?

Is there someone who's directing this world?¿Hay alguien que está dirigiendo este mundo?

Hey Hey did you ever feel the light inside?Hey hey ¿alguna vez sentiste la luz adentro?

Yeah That one teaching you more than your own lifeSí, esa que te enseña más que tu propia vida

Day by day I'm seeing the signs arriveDía a día veo llegar las señales

And they've always been nearbyY siempre han estado cerca

Yeah nearby to all our confusionsSí, cerca de todas nuestras confusiones

Yeah and this may also be on all our long black daysSí, y esto también puede estar en todos nuestros largos días oscuros

I'm stuck hereEstoy atrapado aquí

But I feelPero siento

I'm happy insideQue soy feliz por dentro

I'm finding out the meaning we have in our different beingsEstoy descubriendo el significado que tenemos en nuestros diferentes seres

Is there someone who knows?¿Hay alguien que sabe?

Is there someone who's directing this world?¿Hay alguien que está dirigiendo este mundo?