Together

Rush down, down to the first floorRápido, baja, baja al primer piso

There never seems to be enough timeNunca parece haber suficiente tiempo

Push hard, and push a little bit moreEmpuja con fuerza, y empuja un poco más

A cup of coffee and I'm gonna be fineUna taza de café y estaré bien

Fine as I can be nowTan bien como pueda estar ahora

Me and you, we do what we gotta doTú y yo, hacemos lo que tenemos que hacer

We only want to have a good lifeSolo queremos tener una buena vida

It's tough, we don't see each other enoughEs difícil, no nos vemos lo suficiente

And sometime the going gets roughY a veces las cosas se ponen difíciles

Still we keep pushing on throughAun así seguimos adelante

We could use another summer of lovePodríamos usar otro verano de amor

It's cloudy hereEstá nublado aquí

But there's a blue sky up abovePero hay un cielo azul arriba

If we could only fly away from hereSi pudiéramos volar lejos de aquí

We could say good-bye to all the tearsPodríamos decir adiós a todas las lágrimas

And maybe we could spend the rest of our yearsY tal vez podríamos pasar el resto de nuestros años

Together, togetherJuntos, juntos

Sometimes I watch the TV newsA veces veo las noticias en la televisión

I wanna say what's the use in tryingQuiero decir, ¿de qué sirve intentarlo?

Cause come on, what kind of difference can one man makePorque vamos, ¿qué diferencia puede hacer un solo hombre?

Yeah but how much more can I takeSí, pero ¿cuánto más puedo soportar?

I think back when I was a little kidRecuerdo cuando era un niño

I did what little kids didHacía lo que hacían los niños

Played war 'til I didn't wanna play no moreJugaba a la guerra hasta que ya no quería jugar más

Hey and that's when love stepped inY ahí es cuando el amor entró

Changed everything againCambiando todo de nuevo

It's never too late for a summer of loveNunca es tarde para un verano de amor

Yeah it's cloudy hereSí, está nublado aquí

But there's a blue sky up abovePero hay un cielo azul arriba

If we could only fly away from hereSi pudiéramos volar lejos de aquí

We could say good-bye to all the tearsPodríamos decir adiós a todas las lágrimas

And maybe we could spend the rest of our yearsY tal vez podríamos pasar el resto de nuestros años

Together, we could be togetherJuntos, podríamos estar juntos

These are crazy timesEstos son tiempos locos

It's a different worldEs un mundo diferente

Well, that's okayBueno, está bien

Let it be that wayDejemos que sea así

We could lose our mindsPodríamos perder la cabeza

Or we could find our wayO podríamos encontrar nuestro camino

We can change our worldPodemos cambiar nuestro mundo

No matter what they sayNo importa lo que digan

If we could only fly away from hereSi pudiéramos volar lejos de aquí

We could turn around and say good-bye to all the tearsPodríamos dar la vuelta y decir adiós a todas las lágrimas

And maybe we could spend the rest of our yearsY tal vez podríamos pasar el resto de nuestros años

TogetherJuntos

We could be togetherPodríamos estar juntos

Now, we can let the sunshine in (Together)Ahora, podemos dejar entrar la luz del sol (Juntos)

And we can overcome and win (Together)Y podemos superar y ganar (Juntos)

We'll have ourselves a summer of love again (Together)Tendremos de nuevo un verano de amor (Juntos)

We'll be, we'll be togetherEstaremos, estaremos juntos

Hey, heyHey, hey

We'll be togetherEstaremos juntos