Wind It Up

Close the mockers worldCierra el mundo de los burlones

Planets in the same roomPlanetas en la misma habitación

Sentimental girlsChicas sentimentales

All of which had fame tooTodas las cuales también tenían fama

Already goneYa se han ido

Oh but they can't leave youOh, pero no pueden dejarte

Fight their clinging onLuchan por aferrarse

Fight but they can't be youLuchan pero no pueden ser como tú

All this time they're wasting my rhymesTodo este tiempo están desperdiciando mis rimas

Do you know what it is¿Sabes qué es?

Makes you say those thinksLo que te hace decir esas cosas

Or why you have a problemO por qué tienes un problema

With what we bringCon lo que traemos

Oh I'm sorry we believe in moreOh, lo siento, creemos en algo más

Than just luckQue solo la suerte

It's not meant to offend youNo está destinado a ofenderte

Just for usSolo para nosotros

We know that you gotta feel importantSabemos que tienes que sentirte importante

But it's a shame that your ignorancePero es una lástima que tu ignorancia

Is all you're flauntingSea todo lo que estás mostrando

Your insecurities outTus inseguridades

When you say we got no shotCuando dices que no tenemos oportunidad

Met thousands like youConocimos a miles como tú

And we know they wont stopY sabemos que no se detendrán

What if I would wind it up¿Qué pasaría si lo enrollara?

What if I could wind it up¿Qué pasaría si pudiera enrollarlo?

What if I should wind it up¿Qué pasaría si debería enrollarlo?

What if I could¿Qué pasaría si pudiera?

Do you know a damn thing¿Sabes algo maldito

About what you are sayingSobre lo que estás diciendo?

You think you're in controlCrees que estás en control

But your gigs about to foldPero tus conciertos están a punto de fracasar

Your insecurities outTus inseguridades

When you say we got no shotCuando dices que no tenemos oportunidad

Met thousands like youConocimos a miles como tú

And we know they wont stopY sabemos que no se detendrán

We don't mind 'cause we knowNo nos importa porque sabemos

What we're searching forLo que estamos buscando

It's the time in our life we've been working forEs el momento de nuestra vida por el que hemos estado trabajando

We don't feel elite when we're doing thisNo nos sentimos elitistas cuando hacemos esto

Anyone can do it if you just take a riskCualquiera puede hacerlo si solo tomas un riesgo

It's not just us that you're talking down toNo solo nos estás menospreciando a nosotros

I've heard you say the sameTe he escuchado decir lo mismo

To everyone around youA todos los que te rodean

What if I would wind it up¿Qué pasaría si lo enrollara?

What if I could wind it up¿Qué pasaría si pudiera enrollarlo?

What if I should¿Qué pasaría si debería?

Now I'll tell you Mr. Know-it-allAhora te diré, Sr. Sabelotodo

What you can do with all your worldly knowledgeQué puedes hacer con todo tu conocimiento mundano

You can take your businessPuedes llevarte tu negocio

And opinionsY opiniones

And your mushroomsY tus setas

And shove it up your..Y metértelo por el...

All this time they're wasting my rhymesTodo este tiempo están desperdiciando mis rimas

What if I would wind it up¿Qué pasaría si lo enrollara?

What if I could wind it up¿Qué pasaría si pudiera enrollarlo?

What if I should wind it up¿Qué pasaría si debería enrollarlo?

What if I could¿Qué pasaría si pudiera?

Do you know a damn thing¿Sabes algo maldito

About what you are sayingSobre lo que estás diciendo?

You think you're in controlCrees que estás en control

But your gigs about to foldPero tus conciertos están a punto de fracasar