Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Something in the wind i'm sensing, its ticking me,Algo en el viento estoy sintiendo, me está volviendo loco,
Friends i'm talking with are saying they all agree,Amigos con los que hablo dicen que todos están de acuerdo,
Blurred the line at times, we're playing with the enemy,Borramos la línea a veces, jugamos con el enemigo,
So much for elite-attack team.Así que adiós al equipo de élite-ataque.
Oh, i've been blind, while my mind was open incessantlyOh, he estado ciego, mientras mi mente estaba abierta constantemente,
Hungry for a slice of system to comfort me,Hambriento por un pedazo del sistema para reconfortarme,
Under big attack like iraq, my soul was weak,Bajo un gran ataque como Iraq, mi alma estaba débil,
But the buck stopped finally.Pero finalmente se detuvo la locura.
Yeah, the fun has just begun, let's rock'n roll, baby.Sí, la diversión acaba de comenzar, vamos a rockear, nena.
Shooting straight, too late to wait, 'cause some souls need some saving.Disparando directo, es tarde para esperar, porque algunas almas necesitan ser salvadas.
It's a shame to complain when it's war that we're waging.Es una vergüenza quejarse cuando estamos librando una guerra.
A target, let's hit it, don't be a broken arrow, baby.Un objetivo, vamos a darle, no seas una flecha rota, nena.
Sparkles from the valley brighter, appeared to me,Destellos desde el valle más brillantes, se me aparecieron,
Say one thing and do another, previously,Dices una cosa y haces otra, anteriormente,
Little sins were like a cancer, seriously,Pequeños pecados eran como un cáncer, en serio,
Couldn't see my life in jeopardy.No podía ver mi vida en peligro.
System entertainment swallows your spirit whole,El entretenimiento del sistema se traga tu espíritu por completo,
Turns your mind into jello, drugged in a hole,Convierte tu mente en gelatina, drogado en un agujero,
Gotta realize that your life is not your own,Tienes que darte cuenta de que tu vida no es tuya,
Get your freaking head out of the hole.Saca tu maldita cabeza del agujero.
Yeah, the fun has just begun, let's rock'n roll, baby.Sí, la diversión acaba de comenzar, vamos a rockear, nena.
Shooting straight, too late to wait, 'cause some souls need some saving.Disparando directo, es tarde para esperar, porque algunas almas necesitan ser salvadas.
It's a shame to complain when it's war that we're waging.Es una vergüenza quejarse cuando estamos librando una guerra.
A target, let's hit it, don't be a broken arrow, baby.Un objetivo, vamos a darle, no seas una flecha rota, nena.
Waiyaiyaiyai!¡Waiyaiyaiyai!
Fight it, cause we don't like it,Lucha contra ello, porque no nos gusta,
Any dissension, the indecision,Cualquier disensión, la indecisión,
All the time wastin', and the law breakin',Todo el tiempo perdido, y la violación de la ley,
We got a vision, and here we're comin'.Tenemos una visión, y aquí venimos.
Yeah, the fun has just begun, let's rock'n roll, baby.Sí, la diversión acaba de comenzar, vamos a rockear, nena.
Shooting straight, too late to wait, 'cause some souls need some saving.Disparando directo, es tarde para esperar, porque algunas almas necesitan ser salvadas.
It's a shame to complain when it's war that we're waging.Es una vergüenza quejarse cuando estamos librando una guerra.
A target, let's hit it, don't be a broken arrow, baby.Un objetivo, vamos a darle, no seas una flecha rota, nena.