Escargot

Spitz

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

ダメだなゴミだな さりげないことばでとけるこころDame da na GOMI da na Sarigenai kotoba de tokeru kokoro
こわもてはがれてしかたねえとないてみみをすますKOWAMOTE Hagarete Shikata nee to naite Mimi wo sumasu
こどくなまきがいのそとからKodoku na Makigai no soto kara
ふざけたギターの音がきこえるよFuzaketa GITAA no oto ga kikoeru yo

ゆけむり ようだまり あたらしいひかりにすがたさらすYu kemuri You damari Atarashii hikari ni sugata sarasu
おだやかなさむさ ぶつけあったこまはいつかとまるOdayaka na samusa Butsuke atta KOMA wa Itsuka tomaru
かれはまい こいのあめがふるKareha mai Koi no ame ga furu
よれながらかそくしていくよYorenagara kasoku shite iku yo

ハニーきみにとどきたい もうすこしでみちからそれていくHANII Kimi ni todokitai Mou sukoshi de michi kara sorete 'ku
なにもまよわない おいかけるざらざらのせかいへNani mo mayowanai Oi kakeru Zarazara no sekai e

つまらない くだらない めざめたあたまがいいえとさけぶTsumaranai Kudaranai Mezameta atama ga iie to sakebu
はじけてとびだて ここだけはハッピーデイ どくろのタトゥーHajikete Tobi date Koko dake wa HAPPII DEI Dokuro no TATUU
かんうこぶ つかれてもやめずにKANUU kobu Tsukarete mo yamezu ni
あのしまがちかづいてくるまでAno shima ga chikadzuite kuru made

ハニーきみをじゃましたい ごめんなさいおそかれはやかれHANII Kimi wo JAMA shitai Gomennasai Osokare hayakare
すべてわかるはず しょうじきなざらざらのせかいへSubete wakaru hazu Shoujiki na Zarazara no sekai e

ハニーきみにとどきたい もうすこしでみちからそれていくHANII Kimi ni todokitai Mou sukoshi de michi kara sorete 'ku
なにもまよわない おいかけるざらざらのせかいへNani mo mayowanai Oi kakeru Zarazara no sekai e

Dame no, basura no
Con palabras indiferentes derrito mi corazón
Con miedo, desgarrado, 'No hay manera', lloro y tapo mis oídos
Desde afuera de la trampa solitaria
Puedo escuchar el sonido de una guitarra juguetona

El humo caliente se disipa, revelando una nueva luz
Una calma fresca, chocando juntos, los engranajes se detendrán algún día
Las hojas secas caen, la lluvia del amor cae
Acelerando mientras nos preparamos

Quiero llegar a ti, pronto estaré en el camino
Sin dudar en nada, corriendo hacia un mundo áspero

Aburrido, estúpido, mi cabeza despierta y grita 'no'
Explota, salta, solo aquí es un día feliz, un tatuaje de calavera
A pesar del cansancio, sin parar
Hasta que esa isla se acerque

Quiero molestarte, lo siento, retrasado y apresurado
Deberías entenderlo todo, hacia un mundo áspero y honesto

Quiero llegar a ti, pronto estaré en el camino
Sin dudar en nada, corriendo hacia un mundo áspero