Parting

During that last hour between here and thereDurante esa última hora entre aquí y allá

She said thank you for being with me but I've got to be thereElla dijo gracias por estar conmigo pero debo estar allá

We're sittin' on the floor and I hold your handEstamos sentados en el piso y sostengo tu mano

Already feel the loneliness I hope it's not the endYa siento la soledad, espero que no sea el final

Airplanes and stations are gonna make me dieAviones y estaciones me van a matar

Gates are closed you're leaving and I can only stand byLas puertas están cerradas, te estás yendo y yo solo puedo quedarme

Wish I had wings so I could fly aloneOjalá tuviera alas para volar solo

There are so many things we haven't doneHay tantas cosas que no hemos hecho

(Chorus):(Coro):

I didn't say goodbye foreverNo dije adiós para siempre

I hope you will leave me neverEspero que nunca me dejes

I don't want to go out tonight I'm so bored with friendsNo quiero salir esta noche, estoy aburrido con amigos

Since she's gone I don't feel alrightDesde que se fue, no me siento bien

I wanna hold her handsQuiero sostener sus manos

I wish I could write itOjalá pudiera escribirlo

Better that it seemsMejor de lo que parece

Or paint her pictureO pintar su imagen

In fading colorsEn colores desvanecidos

In my dreamsEn mis sueños

(Chorus)(Coro)

Lovers leave aech otherLos amantes se dejan

Every day and nightCada día y noche

Distance slowly kills their loveLa distancia mata lentamente su amor

But they've got to fightPero tienen que luchar

They might understandPueden entender

Parting's not the endQue la separación no es el final

They've got to live in hopeTienen que vivir con esperanza

To see each other againDe volver a verse

(Chorus)(Coro)