Légende

sur cette grande étendue bleueen esta extensa extensión azul

pleine de mystères et encore inconnuellena de misterios y aún desconocida

nous partîmes jeunes et vieuxpartimos jóvenes y viejos

bravant la tempête et les climats ardusdesafiando la tormenta y los climas áridos

sur notre frêle goéletteen nuestra frágil goleta

dans un brouillard froid et pénétranten una niebla fría y penetrante

nous vires soudain des silhouettesvimos de repente siluetas

appaissant comme par enchantementapareciendo como por arte de magia

émergeant des fosses de l'océandesde las profundidades del océano

d'un aspect mi femme mi démoncon un aspecto mitad mujer mitad demonio

les créatures entonnent leurs chantslas criaturas entonan sus cantos

enlevant aux hommes toute visionquitando a los hombres toda visión

croyant un message des Dieuxcreyendo en un mensaje de los Dioses

mes compagnons se prosternèrentmis compañeros se postraron

et quand ils rouvrirent les yeuxy cuando volvieron a abrir los ojos

ils ne revirent plus jamais la mernunca más volvieron a ver el mar

depuis ce jour de cauchemardesde ese día de pesadilla

on peut entendre dans les tavernesse pueden escuchar en las tabernas

les rumeurs de cette histoirelos rumores de esta historia

qui rendit la vie de ces hommes terneque volvió la vida de esos hombres opaca

émergeant des fosses de l'océandesde las profundidades del océano

d'un aspect mi femme mi démoncon un aspecto mitad mujer mitad demonio

les créatures entonnent leurs chantslas criaturas entonan sus cantos

enlevant aux hommes toute visionquitando a los hombres toda visión

LégendeLeyenda