Dead Wrong

Out of everyone I knew hereDe todos los que conocí aquí

You were the honest one, you're the honest oneFuiste la honesta, eres la honesta

Empire and a crown of funImperio y una corona de diversión

Today you get two for oneHoy tienes dos por uno

And the rope around your neck will a call halo when you're goneY la cuerda alrededor de tu cuello hará un halo de llamada cuando te hayas ido

In front of the screen so longDelante de la pantalla tanto tiempo

Your eyes fell outSe te cayeron los ojos

Anything for your daily breadCualquier cosa por tu pan de cada día

Shirt tucked in, you're shaking handsCamisa metida en la mano, te das la mano

Your arms fell off, and your arms fell offTus brazos se cayeron, y tus brazos se cayeron

Every station, broadcastingCada estación, radiodifusión

It gets better and you can move onSe pone mejor y puedes seguir adelante

But they're dead wrongPero están totalmente equivocados

Dead, dead, dead wrongMuerto, muerto, muerto mal

Out of everyone I knew hereDe todos los que conocí aquí

You were the honest one, yeah the honest oneTú eras la honesta, sí la honesta

They start tramplingEmpiezan a pisotear

The ever absent familyLa familia siempre ausente

Weighing what to keep and what to throw awayPesar qué guardar y qué tirar

And your arms fell off, and your arms fell offY tus brazos se cayeron, y tus brazos se cayeron

Every station, broadcastingCada estación, radiodifusión

It gets better and you can move onSe pone mejor y puedes seguir adelante

But they're dead wrongPero están totalmente equivocados

Dead, dead, dead wrongMuerto, muerto, muerto mal

I don't belong, I don't belongNo pertenezco, no pertenezco

Down again like I said I wasAbajo otra vez como dije que estaba

Down again like I said I wasAbajo otra vez como dije que estaba

I never knew thatNunca lo supe

Some things you can't turn awayAlgunas cosas que no puedes rechazar

Your blanket's warm butTu manta está caliente, pero

Can it keep the frost at bay?¿Puede mantener la escarcha a raya?

The heater's onEl calentador está encendido

But will it stay that way?¿Pero seguirá así?

Seconds stretching outSegundos estirando hacia fuera

A pattern crystalizedUn patrón cristalizado

Same 9 to 5Misma 9 a 5

16 to 6516 a 65

16 to 6516 a 65

Every station, broadcastingCada estación, radiodifusión

It gets better and you can move onSe pone mejor y puedes seguir adelante

But they're dead wrongPero están totalmente equivocados

Dead, dead, dead wrongMuerto, muerto, muerto mal

I don't belong, I don't belongNo pertenezco, no pertenezco

Down again like I said I wasAbajo otra vez como dije que estaba

Down again like I said I wasAbajo otra vez como dije que estaba

Dead wrong, dead, dead, dead wrongMuerto equivocado, muerto, muerto, muerto equivocado