Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
Cliché로 가득찬 story, 널 바라보는 나Clichéro gadeukchan story, neol baraboneun naUna historia llena de clichés, yo observándote
You love the taste of attention, 나보단 cameraYou love the taste of attention, nabodan cameraTe encanta saborear la atención, te gusta más la cámara que a mí
어느새 내 자리에 드리운 네 그림자eoneusae nae jarie deuriun ne geurimjaDe repente, tu sombra me envolvió
이젠 더, 이젠 더 안 할래, not again and againijen deo, ijen deo an hallae, not again and againPero ya no más, no voy a seguir con esto, no una y otra vez
Give me more, give me moreGive me more, give me moreDame más, dame más
너만 왜 (let's go)neoman wae (let's go)Por qué solo tú (dale)
언제나 주인공 in the end (so tell me)eonjena juin-gong in the end (so tell me)Eres siempre el protagonista al final (así que dímelo)
What's the point if I'm your extra?What's the point if I'm your extra?¿Cuál es el sentido si solo soy tu extra?
Don't say no, 더 아프니까 (let's try)Don't say no, deo apeunikka (let's try)No digas que no, que así duele más (intentémoslo)
너란 영화 속 난 그저 extraneoran yeonghwa sok nan geujeo extraEn tu película, soy solo un extra
익숙한 듯 낯선 extraiksukan deut natseon extraUn extra que tú conoces, pero que no reconoces
E-X-T-R-A (oh)E-X-T-R-A (oh)E-X-T-R-A (ah)
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
E-X-T-R-A (E-X-T)E-X-T-R-A (E-X-T)E-X-T-R-A (E-X-T-R)
E-X-T-R-A (that's right)E-X-T-R-A (that's right)E-X-T-R-A (así es)
Go ahead ick적인 말들, 넌 너밖에 몰라Go ahead ickjeogin maldeul, neon neobakke mollaSigue con esas frases de cajón, solo piensas en ti
욕하긴 you're too subtle, typical Geminiyokagin you're too subtle, typical GeminiEres tan sutil para insultar, típico de géminis
따로 노는 시선까지, 내겐 다 보이는데ttaro noneun siseonkkaji, naegen da boineundeIncluso esa mirada distante, puedo leerla por completo
Tried to give my hundred to youTried to give my hundred to youDi todo de mí para ti
But you want that I-O-IBut you want that I-O-IPero tú solo querías la idea de I-O-I
Give me more, give me moreGive me more, give me moreDame más, dame más
너만 왜 (let's go)neoman wae (let's go)Por qué solo tú (dale)
언제나 주인공 in the end (so tell me)eonjena juin-gong in the end (so tell me)Eres siempre el protagonista al final (así que dímelo)
What's the point if I'm your extra?What's the point if I'm your extra?¿Cuál es el sentido si solo soy tu extra?
Don't say no, 더 아프니까 (let's try)Don't say no, deo apeunikka (let's try)No digas que no, que así duele más (intentémoslo)
너란 영화 속 난 그저 extraneoran yeonghwa sok nan geujeo extraEn tu película, soy solo un extra
익숙한 듯 낯선 extraiksukan deut natseon extraUn extra que tú conoces, pero que no reconoces
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
E-X-T-R-A (oh)E-X-T-R-A (oh)E-X-T-R-A (ah)
E-X-T-R-AE-X-T-R-AE-X-T-R-A
(Ha-ha-ha-ha)(Ha-ha-ha-ha)(Ja-ja-ja-ja)
(I thought I was an extra on the phone, baby)(I thought I was an extra on the phone, baby)(Y yo que pensé que era solo un extra al teléfono, amor)
(It turns out, I fell just in my dream)(It turns out, I fell just in my dream)(Pero parece que solo me enamoré en mi sueño)