Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Magro][Flaco]
Vida clássica neguinNeguín de la vida clásica
Vila Velha, vida clássica, Vila Velha, vida clássicaantiguo pueblo, vida clásica, antiguo pueblo, vida clásica
Vila Velha, vida clássica, Vila Velha, vida clássicaantiguo pueblo, vida clásica, antiguo pueblo, vida clásica
Vila Velha, vida clássicaCasco antiguo, vida clásica
Vila Velha todo dia, heyOld Village todos los días, hey
É que eu vim de Vila Velha sim senhorEs sólo que vine de Vila Velha sí señor
Onde o céu é mais azul e as flores tem mais corDonde el cielo es más azul y las flores tienen más color
E o mar é mais bonito e o ar bate melhor no meu pulmão, irmão Aproveita pra respirarY el mar es más hermoso y el aire golpea mejor a mi pulmón, hermano
É sério quando eu falo que:Es serio cuando digo eso
É sério, o som dos pássaros me fazem bemEn serio, el sonido de los pájaros me hace sentir bien
Sem tráfego como de tremNo hay tráfico como en tren
Eu tráfego a Champagnat em direção ao solMe trafico a Champagnat hacia el sol
E sigo livreY estoy libre
Levo a life very calmoTomo la vida muy tranquila
Elas me chamam de SolverisMe llaman Solveris
É claro que eu aprovoPor supuesto que apruebo
A prova é que eu sou preto e preto é bom demais!¡La prueba es que soy negro y negro es demasiado bueno!
Sossego é bom demaisLa tranquilidad es demasiado buena
Moreno é bom demais, subir é bom demaisMoreno es demasiado bueno, escalar es demasiado bueno
A vista é boa demais e ela é boa demais!La vista es demasiado buena y es demasiado buena!
O melhor é que ela não reclamaLo mejor es que no se queja
Que eu ouço Lion Jump demaisQue oigo demasiado León Jump
Ela é boa demaisElla es demasiado buena
Mas, ela é complicada demais (complicada demais)Pero, es demasiado complicado (demasiado complicado)
Ela é complicada demais (complicada demais)Es demasiado complicado (demasiado complicado)
Ei, ela tira a paz, ela traz a pazHey, ella toma la paz, ella trae la paz
Ela tira a paz, Morena, uhElla toma la paz, morena, uh
[Morena][Morena]
Ele é complicado demais (complicado demais)Es demasiado complicado (demasiado complicado)
Ele é complicado demais (complicado demais)Es demasiado complicado (demasiado complicado)
Ele tira a paz, ele traz a pazÉl toma la paz, trae la paz
Ele é complicadoEs complicado
[Leozi][Leozi]
Role na vila antiga, Vila ricaRoll en el viejo pueblo, Rich village
Jóias brilham, um brinde à vidaLa joyería brilla, un brindis por la vida
Vão pra rua, amorQuítate del camino, nena
Esquece o postOlvida el post
Ouvindo Costa a Costa na ES coastEscuchar Costa a Costa en la costa ES
Nós dois tão clase, tão altoLos dos somos tan clase, tan altos
E você de quebra me quebra quando vem de saltoY me rompes cuando vienes con tacones
Ela requebra como se fosse de quebradaSe estrella como si estuviera rota
Mas é complicadaPero es complicado
Ela é complicada demaisElla es demasiado complicada
Mas a vida é boa demaisPero la vida es demasiado buena
Em Vila Velha a vida é clássicaEn Vila Velha la vida es clásica
Se extrai amorSi extraes amor
Se tem saborSi tiene sabor
Se dá valorSi te valoras a ti mismo
Y'all, a coisas básicasTodos ustedes, las cosas básicas
[Morena][Morena]
Penso, que estar a sós é consensoCreo que estar solo es consenso
E a lua hoje é um convite para um bom lugarY la luna de hoy es una invitación a un buen lugar
Eu penso, que estar a sós é consensoCreo que estar solo es consenso
E a lua hoje é um convite para um bom lugarY la luna de hoy es una invitación a un buen lugar
[Dok][Dok]
E ela tinha o black mais lindo do BekooY tenía el negro más bonito de Bekoo
15 no salto red, me puxou de jeito (ohn)15 en el salto rojo, me sacó en buena forma (ohn)
Dok cê tá solto, no jazz eu flutuoDok te sueltas, en jazz floto
Ô fia hoje eu tô feeling, se deixar eu vooHoy siento, si me dejas volar
Jovem disfarce, pouco papoDisfraz joven, pequeña charla
Live sound system, break, pop chato!Sistema de sonido en vivo, break, pop aburrido!
É classe! Meu suco! Então enche meu copo¡Esto es clase! ¡Mi jugo! ♪ Así que llena mi vaso
Guaraná, lemon geloGuaraná, hielo de limón
E B.B King Colors, yeah! Uh¡Y B.B. King Colors, sí! Ah, sí
E ela é complicada demaisY ella es demasiado complicada
Cê tá ligado que é por isso que eu amarroSabes, por eso lo até
Vila Velha céu blue, vento sulViejo pueblo cielo azul, viento del sur
A vida até que é bela, mas o teu sorriso é lindo!La vida es hermosa, pero tu sonrisa es hermosa!
Num Cadilac a brisa invade minha cidade:En un Cadillac la brisa invade mi ciudad
Um sol da tarde (eu tô vivo e livre)Un sol de tarde (estoy vivo y libre)
Sem passagem, amar não ardeSin paso, el amor no se quema
Amor selvagem, vem comigo babyAmor salvaje, ven conmigo bebé
C'mon c'monVamos, vamos
[Dok & Morena][Dok & Morena]
Olho pra fora da janela e vejo a gente lá (lararara)Miro por la ventana y nos veo allí (lararara)
Deito sem sono e só imagino vendo gente lá (lararara)Me acuesto sin dormir y sólo me imagino viendo a la gente allí (lararara)
O-ri-gi-nal SoulAlma O-ri-gi-nal
Cês vão por na rádio, e eu vou bater no peitoVosotros poneros en la radio, y os voy a golpear en el pecho
Que nós e vintage de um novo conceitoQue nosotros y la vendimia un nuevo concepto
O-ri-gi-nal SoulAlma O-ri-gi-nal
Cês vão por na rádio, e eu vou bater no peitoVosotros poneros en la radio, y os voy a golpear en el pecho
Jovens de ouro, melhor ter respeito nego!¡Jóvenes de oro, mejor que no tengan respeto!