Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I brought you these flowersTe traje estas flores
A bouquet I made yaUn ramo que te hice
I stole from the front yardsRobé de los jardines delanteros
Of all of my neighboursDe todos mis vecinos
This took me hoursEsto me llevó horas
I picked all your favouritesEscogí todas tus favoritas
You let them dehydrateTú las dejaste deshidratarse
In a matter of daysEn cuestión de días
Gave much more than just my time to youDi mucho más que solo mi tiempo por ti
Wish I knew back then that all you'd do was waste itOjalá supiera en ese entonces que todo lo que harías sería desperdiciarlo
Coulda saved myself the heartbreakPodría haberme ahorrado la angustia
The wasted energyLa energía desperdiciada
As it would never be reciprocatedYa que nunca sería correspondida
I brought you these flowersTe traje estas flores
A bouquet I made yaUn ramo que te hice
I stole from thе front yardsRobé de los jardines delanteros
Of all of my neighboursDe todos mis vecinos
This took me hoursEsto me llevó horas
I picked all your favouritеsEscogí todas tus favoritas
You let them dehydrateTú las dejaste deshidratarse
In a matter of daysEn cuestión de días
I been racking my brainsHe estado cavilando
Like what she gon' think?¿Qué pensará ella?
And do she like daisies?¿Le gustarán las margaritas?
Does she like pink?¿Le gustará el rosa?
Will she be cutting off the stems, give 'em something to drink?¿Cortará los tallos, les dará algo de beber?
Will she keep them in the vase or kitchen sink?¿Los mantendrá en el florero o en el fregadero de la cocina?
And it might seem kind of crazy but I'm starting to thinkY puede parecer un poco loco, pero estoy empezando a pensar
I'm over-contemplating, complicating thisEstoy sobreanalizando, complicando esto
And I'm on the brink of asking if she'll be my wifeY estoy al borde de preguntar si será mi esposa
I brought you these flowersTe traje estas flores
A bouquet I made yaUn ramo que te hice
I stole from the front yardsRobé de los jardines delanteros
Of all of my neighboursDe todos mis vecinos
This took me hoursEsto me llevó horas
I picked all your favouritesEscogí todas tus favoritas
You let them dehydrateTú las dejaste deshidratarse
In a matter of daysEn cuestión de días