Antagonist

With the rejects and lonely, I blendCon los rechazados y solitarios, me mezclo

With the beggars and junkies I welcome the painCon los mendigos y drogadictos doy la bienvenida al dolor

Of a life as a target of blameDe una vida como blanco de culpa

For the outcast who wouldn't alignPara los marginados que no se alinearon

With the ruthless unfairness that rules on our timeCon la despiadada injusticia que gobierna en nuestro tiempo

For the wolves, driven out by the lambsPara los lobos, expulsados por los corderos

You're mistaking the crook for the honestEstás confundiendo al bribón con el honesto

While you're building your homes far away from usMientras construyes tus hogares lejos de nosotros

Raising walls to keep us on the outsideElevando muros para mantenernos afuera

Of your meaningless lifeDe tu vida sin sentido

Fire up your gunsDispara tus armas

To honor the onesPara honrar a aquellos

Who walk on the edge of the light to follow their causeQue caminan al borde de la luz siguiendo su causa

Fire up your gunsDispara tus armas

Defying the kingsDesafiando a los reyes

For the word that they preach is the wound that is making us bleedPor la palabra que predican, la herida que nos hace sangrar

I break my bread with the thievesParto mi pan con los ladrones

I share my wine with the villain you fearComparto mi vino con el villano que temes

To be cursed by the ones you revereSer maldecido por aquellos a quienes reverencias

The weak and the bullied we areLos débiles y acosados somos

The tyrant is feeding us crumbs from his handEl tirano nos da migajas de su mano

Celebrate a disheartening lifeCelebrando una vida desalentadora

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Dishonesty cracks in the lightLa deshonestidad se agrieta en la luz

Necessity forces the proud to be humbleLa necesidad obliga a los orgullosos a ser humildes

Failure in life purifiesEl fracaso en la vida purifica

Dependency dampens the wildLa dependencia aplaca lo salvaje

Inequity weighs down the motion of progressLa inequidad frena el avance del progreso

Life isn't just to surviveLa vida no es solo sobrevivir

Fire up your gunsDispara tus armas

Light up the flame and they will hearEnciende la llama y te escucharán

Let anger be the voice that speaksDeja que la ira sea la voz que hable

Born as a shade in the darkNacidos como sombras en la oscuridad

Like a stain of shame on the flag of our cultural prideComo una mancha de vergüenza en la bandera de nuestro orgullo cultural

Are we all¿Estamos todos

Unaware of our loss?Inconscientes de nuestra pérdida?

For it's part of our kin we refuse to relieve and condemn to exilePues es parte de nuestra familia que nos negamos a aliviar y condenamos al exilio

Fire up your gunsDispara tus armas

To honor the onesPara honrar a aquellos

Who walk on the edge of the light to follow their causeQue caminan al borde de la luz siguiendo su causa

Fire up your gunsDispara tus armas

Defying the kingsDesafiando a los reyes

For the word that they preach is the wound that is making us bleedPor la palabra que predican, la herida que nos hace sangrar

Fire up your gunsDispara tus armas