Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
こみあげるおもいKomiageru omoiMis sentimientos se acumulan
かそくしてるKasoku shiteruAcelerando
おわることなくOwaru koto nakuSin fin
なりたまないねがNari tama nai ne gaNo puedo detenerlos
あたまでくりかえすAtama de kurikaesuAunque lo intente
おいつこうとしてもOitsukou toshite moEn esta empinada pendiente
きりのかかるこのきゅうなさかじゃKiri no kakaru kono kyuu na saka jaDonde las nubes se ciernen
はなれるばかりだよHanareru bakari da yoSolo me alejo
いつもじれんまがかげおとしたItsumo JIRENMA ga kage otoshitaSiempre la sombra de la indecisión cae
ばらばらなむねのことばのBarabara na mune no kotoba noArmando el rompecabezas
パズルくみたてPAZURU kumitateDe las palabras dispersas en mi corazón
たりないかけらTari nai kakeraEncontrando los pedazos que faltan
みつけなくちゃMitsuke nakuchaTengo que encontrarlos
ぼくのLOVE SONGBoku no LOVE SONGMi CANCIÓN DE AMOR
はねうしなってHane ushinattePerdí mis alas
むねのおくでただもがいてるMune no oku de tada mogaiteruSolo me debato en lo más profundo de mi corazón
いつだっていつまでItsudatte itsumade?¿Por cuánto tiempo más?
つみあげたかこTsumiageta kakoEl pasado acumulado
ときのなかでふりおとされてToki no naka de furi oto sareteEs sacudido por el tiempo
はぐれてくままふりむかないでHagureteku mama furimuka nai deNo te desvíes mientras te pierdes
こえをきいたKoe wo kiitaEscuché una voz
せかいじゅうのだれもがSekaijuu no dare mo gaTodos en el mundo
しってることぼくだけがShitteru koto boku dake gaSaben algo que solo yo
わすれてるきがしたWasureteru ki ga shitaSentí que olvidé
きみにちゃんとつたえたくてKimi ni chanto tsutaetakuteQuiero decirte claramente
いまもことばにできなくてIma mo kotoba ni dekinakuteAún no puedo ponerlo en palabras
じれったいままでJirettai mama deMientras sigo indeciso
ひるまみたゆめのつづきをHiruma mita yume no tsuduki woQuiero confirmar
このめでたしかめたいKono mede tashikametaiEl sueño que vi a mediodía
しんきろうのきみがShinkirou no kimi gaTú, un espejismo
すぐにまぼろしになってしまうSugu ni maboroshi ni natte shimauTe desvaneces de inmediato
ぼくのLOVE SONGはねうしなってBoku no LOVE SONG hane ushinatteMi CANCIÓN DE AMOR, perdí mis alas
むかうさきもみえずはしってくMukau saki mo miezu hashittekuCorriendo sin ver hacia dónde voy
きみにLOVE SONGとどけたくてKimi ni LOVE SONG todoketakuteQuiero que mi CANCIÓN DE AMOR te alcance
ずっとリフレインむねんのなかでZutto RIFUREIN munen naka deSiempre en mi mente
とまんねいつまでToman nee itsumade?¿No te detendrás nunca?