Impractical Joke

Smudge

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Keep it tight against your chestMantenlo apretado contra tu pecho

This is my timeEste es mi momento

I'd like to see the table turnedMe gustaría ver la mesa volteada

Trade your placemat with mineIntercambia tu mantel con el mío

See if you can still make a ballVe si aún puedes hacer una bola

Or maybe eat the apple wholeO tal vez comerte la manzana entera

And the furthest I could reachY lo más lejos que pude llegar

Was as close as I had comeFue tan cerca como había llegado

I'm in over my kneesEstoy hasta el cuello

And still the only oneY aún así el único

Who has to get a grip on himselfQue tiene que controlarse a sí mismo

I could use some outside helpPodría usar algo de ayuda externa

It's already staleYa está pasado de moda

It's just getting older and my sideSolo se está poniendo más viejo y mi lado

Was sinking so quickSe hundía tan rápido

That the best I could do was jump shipQue lo mejor que pude hacer fue abandonar el barco

Waiting with bad bated breathEsperando con la respiración contenida

For the wind to changeA que el viento cambie

It's just a well worn-out suggestionEs solo una sugerencia muy gastada

To occupy the dayPara ocupar el día

I wished that I knew when I threw it awayDesearía saber cuando lo tiré

That I could deal with feeling this strangeQue podría lidiar con sentirme tan extraño

But it sounds so similarPero suena tan similar

To something that I've done beforeA algo que he hecho antes

So I give myself a slap on the wristAsí que me doy una palmada en la muñeca

And you jam my hand in the doorY tú me metes la mano en la puerta

It raises a smile from youTe saca una sonrisa

But it's only worth a by-line mentionPero solo vale una mención de pasada

A simple footnote from an impractical jokeUna simple nota al pie de una broma impráctica

Couldn't seem to hold your attentionNo parecía captar tu atención