Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ながれぼしがおちてゆくNagare boshi ga ochite yukuLas estrellas fugaces caen
よるがなみだこぼしているんだYoru ga namida koboshite irun daLa noche derrama lágrimas
ながれぼしにいつかなるNagare boshi ni itsuka naruAlgún día seré una estrella fugaz
このほしにいまたっているんだKono hoshi ni ima tatte irun daAquí en este planeta estoy de pie
さみしいめをして「ありがとう」ってSamishi me wo shite "arigatou" tteCon ojos tristes, digo 'gracias'
ほほえむかおはないているよHohoemu kao wa naite iruyoUna sonrisa en mi rostro llora
なにかにいままでとらわれていたんだNanika ni ima made torawarete itandaHasta ahora he estado atrapado en algo
だけどむねのとびらもうひらくべきだぜDakedo mune no tobira moo hiraku bekida zeePero debo abrir la puerta de mi corazón ahora
きみはいますぐとびたてるのさKimi wa ima sugu tobitateru no saTú puedes volar en este momento
いったんあいをむかえにきたんだItanda ai wo mukae ni kitandaHas venido a recibir ese amor atrapado
そうさかこもみらいもかんけいないさあSou sa kako mo mirai mo kankei nai saaSí, el pasado y el futuro no importan
ながれぼしをおいかけてNagare boshi wo oikaketePersiguiendo estrellas fugaces
やみのなかさまよっているんだYami no naka samayotte irundaVagando en la oscuridad
ときどきとまどうこともあるよToki doki tomadou koto mo aru yooA veces me siento confundido
かなしいあめがこころをぬらすKanashii ame ga kokoro wo nurasuLa triste lluvia empapa mi corazón
ひとのきもちはうつりかわってゆくさあHito no kimochi wa utsuri kawatte yuku saaLos sentimientos de las personas cambian
おもいそしてわすれときはめぐるからぜえOmoi soshite wasure toki wa meguru kara zeeLos pensamientos y olvidos vuelven una y otra vez
いまをいますぐみつめてほしいIma wo ima sugu mitsumete hoshiiQuiero mirar este momento ahora mismo
そのしゅんかんをまっているのさあSono shunkan wo matte irun no saaEstoy esperando ese instante
そうさきょうもあしたもかんけいないさあSoosa kyoo mo ashita mo kankei nai saaHoy y mañana no importan
きみはいますぐとびたてるのさKimi wa ima sugu tobitateru no saaTú puedes volar en este momento
いったんあいをむかえにきたんだItanda ai wo mukae ni kitandaHas venido a recibir ese amor atrapado
きみはいますぐとびたてるのさKimi wa ima sugu tobitateru no saaTú puedes volar en este momento
いったんあいをむかえにきたんだItanda ai wo mukae ni kitandaHas venido a recibir ese amor atrapado
いまをいますぐみつめてほしいIma wo ima sugu mitsumete hoshiiQuiero mirar este momento ahora mismo
そのしゅんかんをまっているのさあSono shunkan wo matte iru no saaEstoy esperando ese instante
きみはいますぐとびたてるのさKimi wa ima sugu tobitateru no saaTú puedes volar en este momento