Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Vor 600 jahren ward er geborenHace 600 años nació
Ein großer pirat zu seinUn gran pirata por ser
Er war stark und stolz und hatte mutEra fuerte, orgulloso y valiente
Und er wurde ein zweiter robin hoodY se convirtió en otro Robin Hood
Er beklaute die reichen und beschenkte die armenRobaba a los ricos y regalaba a los pobres
Doch die mächtigen kannten kein erbarmen -Pero los poderosos no conocían la piedad
Und er verlor seinen kopfY perdió su cabeza
Störtebeker - wir vergessen dich nichtStörtebeker - no te olvidamos
Störtebeker - und wir trinken auf dichStörtebeker - y brindamos por ti
Störtebeker - du warst der beste mann deiner zeitStörtebeker - fuiste el mejor hombre de tu época
Haifisch nanntest du dein schiffLlamaste a tu barco Haifisch
Und es stand immer für dich bereitY siempre estaba listo para ti
Und nun singt der linkendeeler lied:Y ahora canta el linkendeeler:
"wo uns're fahne weht'Donde ondea nuestra bandera
Ist es für jedes schiff zu spätEs demasiado tarde para cualquier barco
Wir sind im kampfe vereint,Estamos unidos en la batalla,
Des lieben gottes freundAmigos de Dios
Und aller welt feind!"Y enemigos del mundo entero'
Seinen becher trank er leer in einem zugVació su copa de un trago
Dafuer war er überall bekanntPor eso era conocido en todas partes
Seinen letzten becher trank er wohlSu última copa la bebió bien
Als die bunte kuh ihn fandCuando la vaca de colores lo encontró
Und sie brachten ihn nach hamburg zurückY lo llevaron de vuelta a Hamburgo
Das beil stand schon bereitEl hacha ya estaba lista
Klaus und seine 150 mann -Klaus y sus 150 hombres -
Vorüber war ihre zeitHabía llegado el fin de su tiempo
Störtebeker - wir vergessen dich nichtStörtebeker - no te olvidamos
Störtebeker - und wir trinken auf dichStörtebeker - y brindamos por ti
Störtebeker - du warst der beste mann deiner zeitStörtebeker - fuiste el mejor hombre de tu época
Haifisch nanntest du dein schiffLlamaste a tu barco Haifisch
Und es stand immer fuer dich bereitY siempre estaba listo para ti
Und nun singt der linkendeeler lied:Y ahora canta el linkendeeler:
"wo uns're fahne weht'Donde ondea nuestra bandera
Ist es für jedes schiff zu spätEs demasiado tarde para cualquier barco
Wir sind im kampfe vereint,Estamos unidos en la batalla,
Des lieben gottes freundAmigos de Dios
Und aller welt feind!"Y enemigos del mundo entero'
Und nun singt der linkendeeler lied:Y ahora canta el linkendeeler:
"wo uns're fahne weht'Donde ondea nuestra bandera
Ist es für jedes schiff zu spätEs demasiado tarde para cualquier barco
Wir sind im kampfe vereint,Estamos unidos en la batalla,
Des lieben gottes freundAmigos de Dios
Und aller welt feind!"Y enemigos del mundo entero'