Shrinkwrapped

Sleeper

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

You closed your eyes and left me hereCerraste los ojos y me dejaste aquí

And now I'm jealous of your sleepY ahora tengo celos de tu sueño

I made some noise to wake you upHice ruido para despertarte

It seems you've drifted out of reachParece que te has alejado

I'm not sure if you meant what you saidNo estoy seguro si quisiste decir lo que dijiste

But that's o kPero está bien

'cos it still sounded goodPorque aún sonaba bien

When you said it anywayCuando lo dijiste de todos modos

I'm not sure where you areNo estoy seguro de dónde estás

When I turn and stroke your faceCuando me giro y acaricio tu rostro

You don't move anymoreYa no te mueves

So it must be getting lateAsí que debe estar haciéndose tarde

I'm not tired even nowNo estoy cansado ni siquiera ahora

I think I'm glad to be awakeCreo que me alegra estar despierto

I've met these fractured thoughts beforeHe encontrado estos pensamientos fragmentados antes

They grin and wander round this placeEllos sonríen y deambulan por este lugar

I'll get up all I findMe levanto y lo único que encuentro

Is a paper that I hateEs un papel que odio

Real life disappearsLa vida real desaparece

And gets shrink wrapped in it's placeY se envuelve en plástico en su lugar

I get up watch tvMe levanto a ver la televisión

Helps me feed my vicious streakMe ayuda a alimentar mi lado malvado

Real life disappearsLa vida real desaparece

Then we watch the spooks on the newsLuego vemos a los espías en las noticias

Playing chess with the cynicsJugando ajedrez con los cínicos

Hope you die in the arms of your shrinks in your clinicsEspero que mueras en los brazos de tus psiquiatras en tus clínicas

Now it's gone 5 a mAhora son más de las 5 a. m.

We smile and plan our revengeSonreímos y planeamos nuestra venganza

By the end the night has found it's true friendsAl final, la noche ha encontrado a sus verdaderos amigos

Up all hours sketching a thousand great schemesDespiertos a todas horas esbozando mil grandes planes

Hope I'm not too tired to colour them inEspero no estar demasiado cansado para colorearlos

I get what I want then I'm not sure I want it anymoreConsigo lo que quiero y luego no estoy seguro si lo quiero más