Dad

I remember we'd leave early in the Carolina rain,Recuerdo que salíamos temprano bajo la lluvia de Carolina,

And go catching frogs and fishing off the pier.Y íbamos a atrapar ranas y pescar en el muelle.

That was back in 67,Eso fue en el 67,

Haven't thought about those days in years.No he pensado en esos días en años.

And I must have been a sight to see,Y debo haber sido un espectáculo,

With a dirty face and skinned up knees.Con la cara sucia y las rodillas raspadas.

Reaching up so I could hold your hand.Estirándome para poder tomar tu mano.

I wish I'd said I love you thenOjalá hubiera dicho te quiero entonces,

But, I didn't know just how to tell you Dad.Pero no sabía cómo decírtelo, papá.

I remember going through my teens in tennis shoes and faded jeans,Recuerdo pasar por mi adolescencia en zapatillas de tenis y jeans desgastados,

Thinking you could never understand.Pensando que nunca podrías entender.

Wish I'd known what I was missing,Ojalá hubiera sabido lo que me estaba perdiendo,

When I didn't want to listen to you Dad.Cuando no quería escucharte, papá.

And the pages of my life just keep on turning,Y las páginas de mi vida siguen girando,

The way you always told me they would do.Como siempre me dijiste que lo harían.

There's lessons in this life that I'm still learning,Hay lecciones en esta vida que aún estoy aprendiendo,

Oh I wish I was a little more like you.Oh, desearía ser un poco más como tú.

I was just now thinking about you,Justo ahora estaba pensando en ti,

So I took this time to write.Así que tomé este tiempo para escribirte.

Write me back or call me when you can.Escríbeme de vuelta o llámame cuando puedas.

Things back here are goin' well,Las cosas por aquí van bien,

There's really not much more to tell you Dad.Realmente no hay mucho más que contarte, papá.

I just wanted you to know,Solo quería que supieras,

You're the best friend I've ever had.Eres el mejor amigo que he tenido.

I remember we'd leave early in the Carolina rain.Recuerdo que salíamos temprano bajo la lluvia de Carolina.