Proof

Soon our fortunes will be made, my darlingPronto nuestra fortuna será hecha, mi amor

And we will leave this loathsome little townY dejaremos este odioso pueblito

Silver bells jingling from your black lizard boots, my babyCampanas de plata tintineando desde tus botas de lagarto negro, mi bebé

Silver foil to trim your wedding gownPapel de plata para adornar tu vestido de novia

It's true the tools of love wear downEs cierto que las herramientas del amor se desgastan

Time passesEl tiempo pasa

A mid wandersUn mediodía deambula

It seems mindless, but it doesParece sin sentido, pero lo hace

Sometimes I see you faceA veces veo tu rostro

As if through reading glassesComo si fuera a través de anteojos

And your smile seems softer than it wasY tu sonrisa parece más suave de lo que era

ProofPrueba

Some people gonna call you upAlgunas personas te llamarán

Tell you something that you already knowPara decirte algo que ya sabes

ProofPrueba

Sane people go crazy on youPersonas cuerdas se vuelven locas contigo

Say ''No man, that was notDicen 'No hombre, eso no fue

The deal we madeEl trato que hicimos

I got to go, I got to go''Tengo que irme, tengo que irme'

FaithFe

Faith is an island in the setting sunLa fe es una isla en el sol poniente

But proof, yesPero la prueba, sí

Proof is the bottom line for everyoneLa prueba es la línea de fondo para todos

My face, my raceMi cara, mi raza

Don't matter anymoreYa no importan

My sex, my chequesMi sexo, mis cheques

Accepted at the doorAceptados en la puerta

ProofPrueba

Some people gonna call you upAlgunas personas te llamarán

Tell you something that you already knowPara decirte algo que ya sabes

ProofPrueba

Sane people go crazy on youPersonas cuerdas se vuelven locas contigo

Say ''No man, that was notDicen 'No hombre, eso no fue

The deal we madeEl trato que hicimos

I got to, I got to go''Tengo que, tengo que irme'

FaithFe

Faith is an island in the setting sunLa fe es una isla en el sol poniente

But proof, yesPero la prueba, sí

Proof is the bottom line for everyoneLa prueba es la línea de fondo para todos

Half moon hiding in the clouds, my darlingMedia luna escondida entre las nubes, mi amor

And the sky is flecked with signs of hopeY el cielo está salpicado de señales de esperanza

Raise your weary wings against the rain, my babyLevanta tus alas cansadas contra la lluvia, mi bebé

Wash your tangled curls with gambler's soapLava tus rizos enredados con jabón de jugador

ProofPrueba

Some people gonna call you upAlgunas personas te llamarán

Tell you something that you already knowPara decirte algo que ya sabes

Sane people go crazy on youPersonas cuerdas se vuelven locas contigo

Say ''No man, that was notDicen 'No hombre, eso no fue

The deal we madeEl trato que hicimos

I got to, I got to, I got to''Tengo que, tengo que, tengo que'

FaithFe

Faith is an island in the setting sunLa fe es una isla en el sol poniente

But proof, yesPero la prueba, sí

Proof is the bottom line for everyoneLa prueba es la línea de fondo para todos