Ben

Ben,Ben,

Toi et moi ont s'entends si bienTú y yo nos llevamos tan bien

Nous sommes devenu de bon copainNos hemos convertido en buenos amigos

La vie n'aura pas vouluLa vida no quiso

Te laisser dans la rueDejarte en la calle

À partir d'aujourd'huiA partir de hoy

Nous resterons amisPermaneceremos amigos

(Nous resterons amis)(Permaneceremos amigos)

Ben,Ben,

Toi qui n'était qu'un vagabondTú que eras solo un vagabundo

Que l'ont fuyait comme un moribonQue todos evitaban como un moribundo

Il suffit de regarderSolo hace falta mirar

Revivre ton passéeRevivir tu pasado

Et si tu m'en veux pasY si no me guardas rencor

Tu peux venir chez-moiPuedes venir a mi casa

(Tu peux venir chez-moi)(Puedes venir a mi casa)

Hier encore c'était moiAyer aún era yo

Maintenant ce sera nousAhora seremos nosotros

(Hier encore c'était moi)(Ayer aún era yo)

(Maintenant ce sera nous)(Ahora seremos nosotros)

Ben,Ben,

Personnes nul ne veux de toiNadie te quiere

Mais moi je ne les écoutes pasPero yo no les hago caso

Si il pouvait enfin apprendreSi pudieran finalmente aprender

Comme c'est beau de comprendreLo hermoso que es comprender

Que parfois dans la vieQue a veces en la vida

Qu'ont a tous besoin d'amisTodos necesitamos amigos