It's Over

It's all falling down around meTodo está cayendo a mi alrededor

The last grain of sand slipping through the hourglassEl último grano de arena resbalando por el reloj de arena

And it can be so overwhelmingY puede ser abrumador

Like racing to a red lightComo correr hacia un semáforo en rojo

Someone cut the brake linesAlguien cortó las líneas de freno

Nothing's making senseNada tiene sentido

I'm running out of breathMe estoy quedando sin aliento

My heart is beating faster and fasterMi corazón late más y más rápido

It's happening againEstá sucediendo de nuevo

The walls are closing inLas paredes se están cerrando

I'm trying to hold on, but it feels like the endIntento aferrarme, pero se siente como el final

Cue the curtain call, roll the credits, it's overQue caiga el telón, rueden los créditos, se acabó

Death is creeping in and it's never been closerLa muerte se acerca y nunca ha estado más cerca

All the violins won't make us sink slowerTodos los violines no nos harán hundirnos más lentamente

Put me in the ground, throw the flowers, it's overEntiérrenme, tiren las flores, se acabó

The last time, it almost killed meLa última vez, casi me mató

I could see myself drifting through the afterlifePodía verme a mí mismo vagando por la otra vida

And from hell I saw my body lifelessY desde el infierno vi mi cuerpo sin vida

Flat on my back, tied up to the train tracksTirado en mi espalda, atado a las vías del tren

Nothing's making senseNada tiene sentido

I'm running out of breathMe estoy quedando sin aliento

My heart is beating faster and fasterMi corazón late más y más rápido

It's happening againEstá sucediendo de nuevo

The walls are closing inLas paredes se están cerrando

I'm trying to hold on, but it feels like the endIntento aferrarme, pero se siente como el final

Cue the curtain call, roll the credits, it's overQue caiga el telón, rueden los créditos, se acabó

Death is creeping in and it's never been closerLa muerte se acerca y nunca ha estado más cerca

All the violins won't make us sink slowerTodos los violines no nos harán hundirnos más lentamente

Put me in the ground, throw the flowers, it's overEntiérrenme, tiren las flores, se acabó

Take me out of this worldSáquenme de este mundo

Where trust is corruptionDonde la confianza es corrupción

I'll always be the pariahSiempre seré el paria

So give me death and destructionAsí que denme muerte y destrucción

I smashed it all into piecesDestrocé todo en pedazos

Rolled in the glass till I bledRodé en el vidrio hasta sangrar

This whole ride was just a headrushTodo este viaje fue solo una embriaguez

Drop the flowers, I'm deadDejen caer las flores, estoy muerto

Nothing's making senseNada tiene sentido

I'm running out of breathMe estoy quedando sin aliento

I'm trying to hold on, but it feels like the endIntento aferrarme, pero se siente como el final

Cue the curtain call, roll the credits, it's overQue caiga el telón, rueden los créditos, se acabó

Death is creeping in and it's never been closerLa muerte se acerca y nunca ha estado más cerca

All the violins won't make us sink slowerTodos los violines no nos harán hundirnos más lentamente

Put me in the ground, throw the flowers, it's overEntiérrenme, tiren las flores, se acabó