ghosts!

You left your shadow hereDejaste tu sombra aquí

Can you come and pick it up?¿Puedes venir a recogerla?

With all the boxes, dearCon todas las cajas, querido

Of things you left and then forgotDe cosas que dejaste y luego olvidaste

Because I’m trying to clearPorque estoy tratando de borrar

Out every memory of uscada recuerdo de nosotros

Oh, darling, you should knowOh, cariño, deberías saber

It don’t feel like I’m aloneque no se siente como si estuviera solo

I keep seeing ghosts and up the stairsSigo viendo fantasmas subiendo las escaleras

I feel something behind me, like you’re thereSiento algo detrás de mí, como si estuvieras ahí

I keep seeing your face in every mirrorSigo viendo tu rostro en cada espejo

I think I’m going crazyCreo que me estoy volviendo loco

But you’re everywhere, babyPero estás en todas partes, nena

But you’re everywhere, babyPero estás en todas partes, nena

But you’re everywhere, babyPero estás en todas partes, nena

Are you messing with me?¿Me estás tomando el pelo?

Is this some kind of fucked up joke?¿Es esto algún tipo de broma jodida?

‘Cause I checked yesterdayPorque revisé ayer

And that’s not where I left your coatY ahí no es donde dejé tu abrigo

You should feel my heartbeatDeberías sentir mi corazón latir

Every time I hear my phonecada vez que escucho mi teléfono

And I can’t tell what’s in my mindY no puedo decir qué hay en mi mente

Have you been coming to me at night?¿Has estado viniendo a mí por la noche?

I keep seeing ghosts and up the stairsSigo viendo fantasmas subiendo las escaleras

I feel something behind me, like you’re thereSiento algo detrás de mí, como si estuvieras ahí

I keep seeing your face in every mirrorSigo viendo tu rostro en cada espejo

I think I’m going crazyCreo que me estoy volviendo loco

But you’re everywhere, babyPero estás en todas partes, nena

Please take the picturesPor favor, lleva las fotos

I swear that the eyes moveJuro que los ojos se mueven

Please take your sweatshirtPor favor, lleva tu sudadera

No space in my bedroom (ooh)No hay espacio en mi habitación (ooh)

Take the mixtapesLleva las cintas

They keep playing in the middle of the nightSiguen sonando en medio de la noche

I’m messing with my own damn mindEstoy jugando con mi propia mente maldita

You’re everywhere, babyEstás en todas partes, nena

You’re everywhere, babyEstás en todas partes, nena

Everywhere I goA donde quiera que vaya

I keep seeing ghosts and up the stairsSigo viendo fantasmas subiendo las escaleras

I feel something behind me, like you’re thereSiento algo detrás de mí, como si estuvieras ahí

I keep seeing your face in every mirrorSigo viendo tu rostro en cada espejo

Comin’ up behind meApareciendo detrás de mí

Like you’ve been trying to find meComo si hubieras estado tratando de encontrarme

And I keep getting haunted by these soundsY sigo siendo perseguido por estos sonidos

I know I haven’t heard them since you were aroundSé que no los he escuchado desde que estabas cerca

And I keep playing mind games with myselfY sigo jugando juegos mentales conmigo mismo

I think I’m going crazyCreo que me estoy volviendo loco

But you’re everywhere, babyPero estás en todas partes, nena