Janeiro

Quem roubou¿Quién lo robó?

A sua alegriaTu alegría

DevolveuLo devolviste

No raiar do diaEn el amanecer de la luz del día

Que chegou, chegouQue ha llegado, ha llegado

Você fingiu que nem ligouFingiste que ni siquiera te importaba

Não dê bola, o dia está lindoNo le des una pelota, es un hermoso día

Vem pra foraSal de aquí

Mesmo fingindoIncluso fingiendo

Quem te amou, te amou¿Quién te amaba, te amaba?

Quem não te amou que bobeou¿Quién no te amó que engañó

Bom, quem sabeBueno, ¿quién sabe?

Talvez mais tardeTal vez más tarde

Se quiser sair, não hesiteSi quieres irte, no lo dudes

Em me chamar, chamarPara llamarme, para llamarme

Eu já estou a te esperarYa te estoy esperando

Na paciência, essa escolaCon paciencia, esta escuela

Já me formeiYa me gradué

Mas sempre conto os minutosPero siempre cuento los minutos

Pra ver vocêPara verte

Então não pense que agoraAsí que no pienses eso ahora

Eu não direiNo voy a decir

O tanto e o quanto, pro mundoCuánto y cuánto por el mundo

Eu quis te terQuería tenerte

Não se assusteNo te alarmes

Faz tempoHa pasado mucho tiempo

Eu quis dizerQuise decir

Mas é que prezo amizadePero es sólo que valoro la amistad

E o que fazer?¿Y qué hacer?

A gente pode sem medoPodemos sin miedo

Se pertencerSi perteneces

O amor é cego mas hojeEl amor es ciego pero hoy

Eu posso ver tão bemPuedo ver tan bien