Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
nayan datte susuma naisa hajimeyouka ima sugu.¿Por qué no empezamos a avanzar ahora mismo?
teokure tte iu nokai ? korobu mae ni kizutsu ite¿Esperar hasta el final? Lastimándote antes de caer,
kun ga omou hodo mawari ha daremo michi yainaiA medida que piensas, nadie parece tener un camino claro,
kudaranaikotomo zenbu fukume te kun no shuchou saIncluso las cosas insignificantes se acumulan y son tu reflejo,
sute ru basho ha hitotsu monai mazuha koe ni daso uEl lugar al que arrojar no es uno, primero levanta la voz.
nagai nagai tabi no tochuu kun ga ichi surusokoha madamadaEn medio de un largo viaje, aún hay mucho por recorrer,
sutaatorain zutto temaeSiempre frente a ti, sin parar.
nayan datte susuma naisa hajimeyouka ima sugu¿Por qué no empezamos a avanzar ahora mismo?
fuan nantehotondoga hitoriaruki kowaku naiLa ansiedad no es nada, caminar solo no da miedo.
youryou bakari otte doryoku wo miushinatteSiguiendo solo tus caprichos, perdiendo de vista el esfuerzo,
raku no imi wo haki chigae te tanoshinderutsumorikai ?Cambiando el significado de la comodidad, ¿te diviertes?
teki bakari araware te meiro ni mayoikon datteSolo aparecen enemigos, te pierdes en un laberinto,
sono mukou ni onaji kazu no mikata ga matte iruAl otro lado, el mismo número de aliados está esperando.
tsuyoi tsuyoi ame no nichi niha zubu nure ninatte namida moiisaEn un día de lluvia fuerte, empapándote por completo, incluso las lágrimas son buenas,
hare tara tori modosouCuando salga el sol, volveremos.
yume wo mitsu kerunoga ima ha yume datte kamawa naiAhora no me importa descubrir los sueños,
katachi nanka kazu nanka sorezorede kamawa naiNo me importan las formas, los números, no me importa nada,
tere demo guchi demo risou demo sounandatte kika seteyoYa sea tonto, enojado, idealista, escúchalo,
mikata hakokonimo hitori iru sorewo wasure naideNo olvides que también hay alguien de tu lado.
nayan datte susuma naisa hajimeyouka ima sugu¿Por qué no empezamos a avanzar ahora mismo?
fuan nantehotondoga hitoriaruki kowaku naiLa ansiedad no es nada, caminar solo no da miedo,
yume wo mitsu kerunoga ima ha yume datte kamawa naiAhora no me importa descubrir los sueños,
katachi nanka kazu nanka sorezorede kamawa naiNo me importan las formas, los números, no me importa nada.
kono saki ha nagaku kewashi kute yorokobi de kanashimi deLo que viene a continuación es largo y difícil, con alegría y tristeza,
ryoute ippaininaru goro ha egao dearimasuyouniCuando tus manos estén llenas, que sea una sonrisa.