Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
いつまでもきえないやけどをのこし いっしょにいようItsu made mo kienai yakedo wo nokoshi issho ni iyou
きまぐれなほのおをてなづけふたりでKimagure na honoo wo te nazuke futari de
てんにもえろTen ni moero
まっちこすりちいさなひがMacchi kosuri chiisana hi ga
ゆらゆらYura yura
となりにいたきみにうつりTonari ni ita kimi ni utsuri
めらめら...たかくMera mera... takaku
ひあそぶていどのつもりがHi asobu teido no tsumori ga
あら？あらAra? ara?
きづかぬうちぼくにうつりKidukanu uchi boku ni utsuri
めらめらMera mera
もえあがるきみとMoeagaru kimi to
ひのこなふりまきHi no kona furimaki
もらがるぼくとMoragaru boku to
はいにななるまでHai ni naru made
きまぐれなほのおをてなづけふたりいっしょにいたいKimagure na honoo wo te nazuke futari issho ni itai
ときにはあたたくときにはくるおしくToki ni wa atataku toki ni wa kuruoshiku
きまぐれなほのおをてなづけふたりでKimagure na honoo wo te nazuke futari de
てんにもえろTen ni moero
"たかくもえあがれ...\""takaku moeagarae..."
Siempre dejando quemaduras que nunca desaparecerán
Vamos juntos, encendiendo caprichosas llamas
Arde en el cielo
Frotando fósforos, pequeñas llamas
Titilan...
Reflejándose en ti que estabas a mi lado
Brillan intensamente...
¿Jugando con fuego hasta cierto punto?
¿Oh? ¿Oh?
Sin darme cuenta, me transformo
Brillan intensamente...
Contigo ardiendo
Los fragmentos de fuego caen
Conmigo ardiendo
Hasta convertirnos en cenizas
Vamos juntos, encendiendo caprichosas llamas
A veces cálidas, a veces frenéticas
Vamos juntos, encendiendo caprichosas llamas
Arde en el cielo