Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
O tempo parou, quando te toqueiEl tiempo se detuvo cuando te toqué
Coração disparou, logo imagineiCorazón latiendo, pronto imaginé
Que mina é essa, que disperta sei la o que, acelera,¿Qué es esta mina, que se dispersa, sabes qué, acelerarla
Mina esperta na hora certa te pegareiChica inteligente en el momento adecuado Te atraparé
Se eu te agarrar...Si te atrapo
O que tu vai fazer?¿Qué vas a hacer?
Se eu te provocar...Si te provoco
Pra mim tu vai render?¿Me lo harás?
Render é pouco, olha o jeito que te deixoRender es corto, mira la forma en que te dejo
Fecha os olhos vem ca que provoco, agarro te beijoCierra los ojos, me burlaré de ti, te agarraré, te besaré
Te beijo te beijo te levo pro ceu(quero te beijar)Te beso Te llevo al cielo (quiero besarte)
Te beijo te beijo é daqui pro motel(quero te agarrar)Te beso. Es de aquí al motel
Te beijo te beijo te levo pro ceu (te fazer sentir, te fazer suar)Te beso te llevo al cielo (te hace sentir, te hace sudar)
Te beijo te beijo apaga a luz e vem pra cáKiss you Biss you Apaga la luz y ven aquí
(e te ver sorrir enquanto eu te abraçar)(y verte sonreír mientras te abrazo)
Enquanto dança, pra chamar minha atenção.Mientras bailas, para llamar mi atención
Eu analiso muito bem a situação.Me veo muy bien en la situación
O momento perfeito tenho que preparar.El momento perfecto que tengo que preparar
Sacou meu interesse, não para de me olhar.Si consigues mi interés, sigues mirándome
Enquanto a chuva cai, seu vestido molhando.A medida que cae la lluvia, tu vestido se está mojando
Imagino o proibido e o desejo aumentando.Imagino lo prohibido y el deseo creciente
A sede do prazerLa sed de placer
Contigo enlouquecerCon usted volviendo loco
Se o clima ta quente, vamos fazer ele ferverSi el clima es caliente, hagámoslo hervir
Te pegarei de jeito assimTe atraparé así
Não foi dificil, te deixar afimNo fue difícil meterte en esto
Sei que sou envolvente, sexy, atraenteSé que soy atractiva, sexy, atractiva
Quando despertar já se entregou pra mim diz simCuando despiertes, te has entregado a mí, di que sí
Se eu te agarrar...Si te atrapo
O que tu vai fazer?¿Qué vas a hacer?
Se eu te provocar...Si te provoco
Pra mim tu vai render?¿Me lo harás?
Render é pouco, olha o jeito que te deixoRender es corto, mira la forma en que te dejo
Fecha os olhos vem ca que provoco, agarroCierra los ojos Ven aquí me burlo, me agarro
Te beijo te beijo te levo pro ceu(quero te beijar)Te beso Te llevo al cielo (quiero besarte)
Te beijo te beijo é daqui pro motel(quero te agarrar)Te beso. Es de aquí al motel
Te beijo te beijo te levo pro ceu (te fazer sentir, te fazer suar)Te beso te llevo al cielo (te hace sentir, te hace sudar)
Te beijo te beijo apaga a luz e vem pra cáKiss you Biss you Apaga la luz y ven aquí
(e te ver sorrir enquanto eu te abraçar)(y verte sonreír mientras te abrazo)
De baixo de um coqueiro eu pude te falar.Debajo de un cocotero podría decírtelo
Quando o vento soprou que a chuva vai passar.Cuando sopló el viento, la lluvia pasará
Que sentimento bom, gostosa sensaçao ja até cortaram o som,Qué buena sensación, sensación de calor incluso ha cortado el sonido
Escuta meu coração.Escucha mi corazón
Que pede pra você ficar, pra sentir, pra se envolver.¿Quién te pide que te quedes, que te sientas, que te involucres
Um toque, um beijo um gesto já faz a gente se aquecer.Un toque, un beso, un gesto te hace sentir caliente
Mais um minuto aqui contigo e eu vou enlouquecer.Un minuto más aquí contigo y me voy a volver loco
Te levar, te beijar, curtir fugir daqui pra gente fazer.Tomarte, besarte, disfrutar corriendo de aquí para que podamos hacerlo