Wanted

SHINee

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

You wantedYou wantedQuerías

すれ違ったら誰もがsurechigattara daremo gaCuando nos cruzamos, todos

2度見するような body and faceni do mi suru yō na body and facemiran dos veces tu cuerpo y tu rostro

危険人物 彼女はkiken jinbutsu kanojo waElla, una persona peligrosa

突然現れて消えるtotsuzen arawarete kieruaparece de repente y desaparece

手がかり nothingtegakari nothingSin pistas, nada

手がかり nothingtegakari nothingSin pistas, nada

Where is she now?Where is she now?¿Dónde está ahora?

Where is she now?Where is she now?¿Dónde está ahora?

Yeah, you wantedYeah, you wantedSí, tú querías

後戻りなどできないato modori nado dekinaiNo hay vuelta atrás

くらい虜にしといてkurai toriko ni shitoiteMe tienes tan cautivado

振りむかせるだけで the endfurimukaseru dake de the endSolo con voltear, es el fin

魔法はかけたまま smilemahō wa kaketa mama smileLa magia permanece en su sonrisa

小悪魔 wantedshōakuma wantedPequeña diablesa, buscada

小悪魔 wantedshōakuma wantedPequeña diablesa, buscada

Oh noOh noOh no

Oh oh oh oh don’t get too close to meOh oh oh oh don't get too close to meOh oh oh oh no te acerques demasiado a mí

Oh oh oh oh 最大級の謎Oh oh oh oh saidaikyū no nazoOh oh oh oh un misterio de primer nivel

High risk なのに no returnHigh risk na noni no returnA pesar del alto riesgo, sin retorno

捉まえても逃がしてしまうんだtsukamaete mo nigashite shimau ndaSi la atrapas, se escapa

Don’t get too close to meDon’t get too close to meNo te acerques demasiado a mí

Ah, you’re guiltyAh, you’re guiltyAh, eres culpable

しかも平然shikamo heizenAdemás, con total tranquilidad

罪作りな笑顔に現場で winktsumi tsukuri na egao ni genba de winkEn la escena, guiñas con una sonrisa traviesa

キミが追うから逃げたくなるのkimi ga ou kara nigetakunaru noPorque me persigues, quiero huir

自然なことでしょshizen na koto deshoEs algo natural, ¿no?

確信犯 wantedkakushinhann wantedDelincuente convicto, buscada

確信犯 wantedkakushinhan wantedDelincuente convicto, buscada

Cat will catch the mouseCat will catch the mouseEl gato atrapará al ratón

Cat will catch the mouse (yo, which one is the mouse?)Cat will catch the mouse (yo, which one is the mouse?)El gato atrapará al ratón (oye, ¿cuál es el ratón?)

小悪魔 Wantedshōakuma WantedPequeña diablesa, buscada

小悪魔 Wantedshōakuma WantedPequeña diablesa, buscada

Oh oh come onOh oh come onOh oh vamos

Oh oh oh oh don’t get too close to meOh oh oh oh don’t get too close to meOh oh oh oh no te acerques demasiado a mí

Oh oh oh oh 最大級の罠Oh oh oh oh saidaikyū no wanaOh oh oh oh una trampa de primer nivel

High risk なのに no returnHigh risk na noni no returnA pesar del alto riesgo, sin retorno

捉まえたら思うツボなんだtsukamaetara omou tsubo nan daSi la atrapas, descubrirás su punto débil

Don’t get too close to meDon’t get too close to meNo te acerques demasiado a mí

罪じゃない 罰もないtsumi ja nai batsu mo naiNo es un pecado, no hay castigo

誰のものにもなりえないdare no mono ni mo narienaiNo puede pertenecer a nadie

謎でいい 罠でいいnazo de ii wana de iiEstá bien con el misterio, está bien con la trampa

狂おしくて刺激的kuruoshikute shigekitekiEs enloquecedor y estimulante

Once againOnce againUna vez más

罪じゃない 罰もないtsumi ja nai batsu mo naiNo es un pecado, no hay castigo

誰のものにもなりえない (yah, you know)dare no mono ni mo narienai (yah, you know)No puede pertenecer a nadie (sí, sabes)

謎でいい 罠でいい (oh, surprise)nazo de ii wana de ii (oh, surprise)Está bien con el misterio, está bien con la trampa (oh, sorpresa)

狂おしくて刺激的kuruoshikute shigekitekiEs enloquecedor y estimulante

Oh oh oh oh don’t get too close to me (don’t get too close)Oh oh oh oh don’t get too close to me (don’t get too close)Oh oh oh oh no te acerques demasiado a mí (no te acerques demasiado)

Oh oh oh oh 最大級の謎 (yeah yeah)Oh oh oh oh saidaikyū no nazo (yeah yeah)Oh oh oh oh un misterio de primer nivel (sí, sí)

High risk なのに no returnHigh risk na noni no returnA pesar del alto riesgo, sin retorno

捉まえても逃がしてしまうんだtsukamaete mo nigashite shimau ndaSi la atrapas, se escapa

Don’t get too close to meDon’t get too close to meNo te acerques demasiado a mí

Oh oh oh oh don’t get too close to me (yeah)Oh oh oh oh don’t get too close to me (yeah)Oh oh oh oh no te acerques demasiado a mí (sí)

Oh oh oh oh 最大級の罠 (I’m in your prison, baby)Oh oh oh oh saidaikyū no wana (I’m in your prison, baby)Oh oh oh oh una trampa de primer nivel (estoy en tu prisión, nena)

High risk なのに no returnHigh risk na noni no returnA pesar del alto riesgo, sin retorno

捉まえたら思うツボなんだtsukamaetara omou tsubo nandaSi la atrapas, descubrirás su punto débil

Don’t get too close to meDon’t get too close to meNo te acerques demasiado a mí

Don’t get too close to meDon’t get too close to meNo te acerques demasiado a mí

Don’t get too close to meDon’t get too close to meNo te acerques demasiado a mí