Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Verse 1:Verso 1:
Awake to face the dayDespierto para enfrentar el día
Dawn's light piercing my eyesLa luz del amanecer perforando mis ojos
Remembrance of my youthRecuerdo de mi juventud
Those years seem to pass me byEsos años parecen pasar de largo
And now i riseY ahora me levanto
Fortold of my oncoming demisePredicho de mi inminente desaparición
Stricken with diseaseAtrapado por la enfermedad
A plague paralyzing lifeUna plaga paralizando la vida
Solo 1: ElliottSolo 1: Elliott
Verse 2:Verso 2:
All the friends I've hadTodos los amigos que he tenido
Stood beside me all of my lifeEstuvieron a mi lado toda mi vida
But now they turn awayPero ahora se alejan
Fear has made them blindEl miedo los ha cegado
A curse that lives inside meUna maldición que vive dentro de mí
Feeding on my painAlimentándose de mi dolor
And now I'm a walking shellY ahora soy un cascarón andante
Of the man that I'd once beenDel hombre que una vez fui
Chorus:Coro:
A lonely man trapped on a sea sorrowUn hombre solitario atrapado en un mar de dolor
A lonely world looking back at meUn mundo solitario mirándome de vuelta
Alone I stand to face tomorrowSolo me quedo para enfrentar el mañana
I won't be damned to a life of miseryNo seré condenado a una vida de miseria
Solo 2: KralSolo 2: Kral
Verse 3:Verso 3:
Though my death is drawing nearAunque mi muerte se acerca
I'll fight to the endLucharé hasta el final
Teach the children not to succumb to ingnoranceEnseñaré a los niños a no sucumbir a la ignorancia
I stand on the edgeEstoy al borde
Screaming out for a cureGritando por una cura
To end the hatredPara acabar con el odio
And the intolerance in the worldY la intolerancia en el mundo
Repeat ChorusRepetir Coro
Solo 3: ElliottSolo 3: Elliott
Harmony 1: Elliott / KralArmonía 1: Elliott / Kral
Solo 4: ElliottSolo 4: Elliott
Verse 4:Verso 4:
Another day foldsOtro día se despliega
As my requiem beginsMientras mi réquiem comienza
A macabre symphonyUna siniestra sinfonía
Reminding me of past sinsRecordándome pecados pasados
Into a dreamworldDentro de un mundo de ensueño
Within fog shrouded forests of blackDentro de bosques envueltos en niebla negra
No more pain, No more tearsSin más dolor, sin más lágrimas
I will be coming backVolveré
Repeat ChorusRepetir Coro
Solo 5: KralSolo 5: Kral