Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Her name strikes a visionSu nombre evoca una visión
Of beauty and of thoughtless dreamsDe belleza y de sueños sin pensar
But to me she's a demonPero para mí ella es un demonio
And she's driving me under the seamsY me está destrozando por dentro
She is a strange creatureElla es una criatura extraña
An angel without the wingsUn ángel sin alas
Her halo broken, torn to shredsSu halo roto, hecho pedazos
Cause she's a devil underneathPorque ella es un demonio en el fondo
Her name is ringing in my earsSu nombre resuena en mis oídos
Her sound of her voiceEl sonido de su voz
It can't escape my brainNo puede escapar de mi mente
FabiolaFabiola
Why the hell did you reveal¿Por qué demonios te revelaste?
Yourself to meA mí
I thought you were goodPensé que eras buena
But you were danger underneathPero eras peligro bajo la superficie
Why did you have to tell me so¿Por qué tuviste que decírmelo así?
It's not the way it should have beenNo es la forma en que debería haber sido
You were such a nice girlEras una chica tan agradable
People all around me sayLa gente a mi alrededor dice
She's a flower blooming a happy seedQue es una flor que florece de una semilla feliz
But inside I know the deepPero en mi interior sé la verdad oscura
Dark truth that leads to miseryQue conduce a la miseria
I know she's a horror toSé que es un horror
Behold to the naked eyes of manA la vista de los ojos desnudos del hombre
You can't accept that underNo puedes aceptar que bajo
That white light her soul is blackEsa luz blanca su alma sea oscura
Her name is ringing in my earsSu nombre resuena en mis oídos
Her sound of her voiceEl sonido de su voz
It can't escape my brainNo puede escapar de mi mente
FabiolaFabiola
Why the hell did you reveal¿Por qué demonios te revelaste?
Yourself to meA mí
I thought you were goodPensé que eras buena
But you were danger underneathPero eras peligro bajo la superficie
Why did you have to tell me so¿Por qué tuviste que decírmelo así?
It's not the way it should have beenNo es la forma en que debería haber sido
You were such a nice girlEras una chica tan agradable
So please when you see herAsí que por favor, cuando la veas
The devil of DelimaAl demonio de Delima
Don't you dare call her sweetNo te atrevas a llamarla dulce
Cause she's a hellion underneathPorque es una demonia en el fondo
So tell me now when you look upon herAsí que dime ahora cuando la mires
Tell me what she says about meDime qué dice de mí
Am I the beast to behold¿Soy la bestia a contemplar?
It's you, It's you¡Eres tú, eres tú
It's you I know!¡Eres tú, lo sé!
FabiolaFabiola
Why the hell did you reveal¿Por qué demonios te revelaste?
Yourself to meA mí
I thought you were goodPensé que eras buena
But you were danger underneathPero eras peligro bajo la superficie
Why did you have to tell me so¿Por qué tuviste que decírmelo así?
It's not the way it should have beenNo es la forma en que debería haber sido
You were such a nice girlEras una chica tan agradable
FabiolaFabiola
Why the hell did you reveal¿Por qué demonios te revelaste?
Yourself to meA mí
I thought you were goodPensé que eras buena
But you were danger underneathPero eras peligro bajo la superficie
Why did you have to tell me so¿Por qué tuviste que decírmelo así?
It's not the way it should have beenNo es la forma en que debería haber sido
You were such a nice girlEras una chica tan agradable
Her name keeps ringing in my earsSu nombre sigue resonando en mis oídos
Her name keeps ringing in my earsSu nombre sigue resonando en mis oídos
Please tell me whyPor favor dime por qué
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?