Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
E foi assim,Y así fue,
Final de festa e ela disse:Final de la fiesta y ella dijo:
Eu to afim, to na sua mãoEstoy interesada, estoy en tus manos
Me leva pra algum lugar,Llévame a algún lugar,
Pra onde voce quer me levar?¿A dónde quieres llevarme?
Eu to pirado,Estoy volando,
Pra onde eu levo essa menina?¿A dónde llevo a esta chica?
Eu to quebrado, sei de um lugar que me fascina,Estoy quebrado, conozco un lugar que me fascina,
Tú não é a primeira mina que eu chamo pra subir,Tú no eres la primera chica a la que invito a subir,
Nem é a primeira mina que decide e não ir.Ni la primera chica que decide no ir.
Subi a serra em linha atoa,Subí la montaña sin rumbo,
Que a vida é boaQue la vida es buena
Vê se larga de bobeira e vem.Deja de tonterías y ven.
Mais se não quer ficar na boaPero si no quieres estar bien
A vida é sua, lá eu vejo as estrelasLa vida es tuya, allí veo las estrellas
E fico com a Lua.Y me quedo con la Luna.
E foi assim,Y así fue,
Final de festa e ela disse:Final de la fiesta y ella dijo:
Eu to afim, to na sua mãoEstoy interesada, estoy en tus manos
Me leva pra algum lugar,Llévame a algún lugar,
Pra onde voce quer me levar?¿A dónde quieres llevarme?
Eu to pirado,Estoy volando,
Pra onde eu levo essa menina?¿A dónde llevo a esta chica?
Eu to quebrado, sei de um lugar que me fascina,Estoy quebrado, conozco un lugar que me fascina,
Tú não é a primeira mina que eu chamo pra subir,Tú no eres la primera chica a la que invito a subir,
Nem é a primeira mina que decide e não ir.Ni la primera chica que decide no ir.
Subi a serra em linha atoa,Subí la montaña sin rumbo,
Que a vida é boaQue la vida es buena
Vê se larga de bobeira e vem.Deja de tonterías y ven.
Mais se não quer ficar na boaPero si no quieres estar bien
A vida é sua, lá eu vejo as estrelasLa vida es tuya, allí veo las estrellas
E fico com a Lua.Y me quedo con la Luna.
Subi a serra em linha atoa,Subí la montaña sin rumbo,
Que a vida é boaQue la vida es buena
Vê se larga de bobeira e vem.Deja de tonterías y ven.
Mais se não quer ficar na boaPero si no quieres estar bien
A vida é sua, lá eu vejo as estrelasLa vida es tuya, allí veo las estrellas
E fico com a Lua.Y me quedo con la Luna.
E foi assim,Y así fue,
Final de festa e ela disse:Final de la fiesta y ella dijo:
Eu to afim, to na sua mãoEstoy interesada, estoy en tus manos
Me leva pra algum lugar,Llévame a algún lugar,
Pra onde voce quer me levar?¿A dónde quieres llevarme?
Eu to pirado,Estoy volando,
Pra onde eu levo essa menina?¿A dónde llevo a esta chica?
Eu to quebrado, sei de um lugar que me fascina,Estoy quebrado, conozco un lugar que me fascina,
Tú não é a primeira mina que eu chamo pra subir,Tú no eres la primera chica a la que invito a subir,
Nem é a primeira mina que decide e não ir.Ni la primera chica que decide no ir.