Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Fantasy... che bambina che seiFantasía... qué niña que eres
Fantasy... che star zitta non sai...Fantasía... que callar no sabes...
sto imparando ad amareestoy aprendiendo a amar
una vita normaleuna vida normal
sto provando a cambiareestoy tratando de cambiar
non cercarmi più...no me busques más...
nei dintorni di niente,en los alrededores de la nada,
ubriacarmi di gente,embriagarme de gente,
lontano dai ricordilejos de los recuerdos
dove vinci sempre tu...donde siempre ganas tú...
che adesso voglio ridere,que ahora quiero reír,
perciò tristezza mia,por eso, mi tristeza,
spedisci alle tue lacrimeenvía a tus lágrimas
la mia fotografia...mi fotografía...
che adesso voglio vivereque ahora quiero vivir
in questo mondo qui...en este mundo aquí...
che tu non sai che farteneque no sabes qué hacer
mia dolce Fantasy...mi dulce Fantasía...
puoi tenerti se vuoipuedes quedarte si quieres
ciò che resta di noicon lo que queda de nosotros
ma non fare così....pero no actúes así...
Fantasy... cosa cerchi da me?Fantasía... ¿qué buscas de mí?
Fantasy... ma lo sai che ora è?Fantasía... ¿pero sabes qué hora es?
c'è niente da fare,no hay nada que hacer,
sei più pazza del mare,estás más loca que el mar,
che mi vuoi dimostrare?¿qué quieres demostrarme?
non cercarmi più...no me busques más...
coi tuoi baci rubati,con tus besos robados,
i tuoi occhi affamatitus ojos hambrientos
nel traffico del nulla dove non ci sei che tu...en el tráfico de la nada donde solo estás tú...
che adesso so resisterti perciò rimetti viaque ahora sé resistirte, así que guarda
le stelle inabitabili della malinconia.las estrellas inhabitables de la melancolía.
Che adesso so difendermi da questo mondo qui...Que ahora sé defenderme de este mundo aquí...
con te non si può mai toccare il fondo... Fantasy...contigo nunca se puede tocar fondo... Fantasía...
prima o poi, prima o poi...tarde o temprano, tarde o temprano...
se è così che mi vuoi...si así es como me quieres...
ma non fare così.... Fantasy.pero no actúes así... Fantasía.