Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Berømme degElogiarte
Beundre degAdmirarte
Begjære degDesearte
Beskytte megProtegerme
Min trygge havnMi puerto seguro
Min byMi ciudad
Mitt savnMi anhelo
Hver gang jeg reiser fra degCada vez que me alejo de ti
Tar jeg med en bit på min veiLlevo conmigo un pedazo en mi camino
Hvor enn går min ferdDonde quiera que mi viaje me lleve
TønsbergTønsberg
TønsbergTønsberg
Må byen som på tunet stårQue la ciudad que se alza en el patio
Få blomstre nye tusen årQue florezca otros mil años
Må byen som på tunet stårQue la ciudad que está en el patio
Få blomstre nye tusen årQue florezca otros mil años
TønsbergTønsberg
TønsbergTønsberg
Opp på fjelletArriba en la montaña
Opp i tårnetArriba en la torre
Skimte svaberg i det fjerneVislumbra las rocas a lo lejos
Holde en himmel lyseblåManteniendo un cielo azul claro
Mens barndomsminner strømmer påMientras fluyen los recuerdos de la infancia
Aldri fremmedNunca un extraño
I gatene vi gårPor las calles caminamos
Til en parkA un parque
Til et torgA una plaza
Hvor vi møtes i kjærlighetDonde nos encontramos en el amor
Som i sorgComo en el dolor
Med sjøen så nærCon el mar tan cerca
Vi er egne skipSomos barcos propios
Den dagen vi kaster lossEl día que soltamos amarras
Høyt elsket tas sjelen fra ossAltamente amados, nos arrebatan el alma
Men kan det tenkesPero, ¿es posible
At vår sjelQue nuestra alma
Er vårt ankerSea nuestra ancla
At den senkes ved havblikkQue está hundida por el mar?
I fredEn paz
Til evig hvilePara un descanso eterno
Opp på fjelletArriba en la montaña
Opp i tårnetArriba en la torre
Aldri fremmedNunca un extraño
I gatene vi gårPor las calles caminamos
La luce splendeLa luz resplandece
La luce splendeLa luz resplandece
La luce splendeLa luz resplandece
La luce splendeLa luz resplandece
Så godt å være hjemmeEs tan bueno estar en casa