Pank!

Des nächtens hör ich Stimmen rufenEn la noche escucho voces llamando

die mich und meine Art verfluchenque me maldicen a mí y a mi forma de ser

hinter vorgehaltner Handsusurrando a mis espaldas

geht mein Name durch das Landmi nombre se extiende por el país

schlechter Atem allerortenmal aliento por todas partes

getötet wird und das mit Wortense mata con palabras

aus Hass und Neid und Niedertrachtpor odio, envidia y mezquindad

ist deine schnöde Welt gemachtse construye tu vil mundo

du wolltest uns zum Schweigen bringenquerías silenciarnos

doch Freiheit kann man nicht bezwingenpero la libertad no se puede vencer

Chorus:Coro:

Schenken, Scheißen, Schubkarren schiebenRegalar, cagar, empujar carretillas

wird mit S C H geschriebense escribe con S C H

unsere Freiheit ist das Wortnuestra libertad es la palabra

sie wischt die bösen Zungen fortborra las malas lenguas

Schenken, Scheißen, Schubkarren schiebenRegalar, cagar, empujar carretillas

glaubt es nur, wir sind durchtriebencréelo, somos astutos

unsere Freiheit ist das Wortnuestra libertad es la palabra

unsere Wahrheit Melodienuestra verdad, melodía

Du glaubst du kennst mein wahres IchTú crees que conoces mi verdadero yo

da liegst du falsch, du Arschgesichtestás equivocado, cara de culo

du solltest in den Spiegel sehendeberías mirarte en el espejo

dort wird dein eigner Albtraum stehenahí verás tu propia pesadilla

Schau ihn dir an, den bösen MannMira al hombre malvado

die Nase von den Lügen langcon la nariz alargada por las mentiras

bist du es nicht was dich so quält¿No eres tú lo que te atormenta tanto?

dein Spiegel hat es mir erzählttu espejo me lo ha contado

Ich folge dir in deinen TraumTe sigo en tu sueño

in deinem Kopf mein Haus zu bauenconstruir mi casa en tu cabeza

Ich mach mich gerne unbeliebtMe gusta ser impopular

denn eins zählt nur: die Frechheit siegtporque solo una cosa importa: la insolencia triunfa