Giulia

Lasciate stare Giulia e I suoi capelli neriDejen en paz a Giulia y a su cabello negro

Quando li tiene sciolti per nascondere I pensieriCuando lo lleva suelto para ocultar los pensamientos

Insieme a tutti I lividi rimasti sulla pelleJunto con todos los moretones que quedaron en la piel

Non è stata violenza, in cielo c'erano le stelleNo fue violencia, en el cielo estaban las estrellas

Lasciate stare Giulia, guarda I vetri del tramDejen en paz a Giulia, mira los vidrios del tranvía

Si specchia con le buste della spesa dell'AuchanSe refleja con las bolsas de la compra del Auchan

Le occhiaie sulla faccia, sveglie posticipateLas ojeras en la cara, despertares postergados

Finite le albe in spiaggia con l'amante di un'estateTerminaron los amaneceres en la playa con el amante de un verano

E il suo ragazzo la sfiora lentamenteY su novio la roza lentamente

E lei ricambia, fa finta di nienteY ella corresponde, hace como si nada

E forse un po' il rimorso un po' si senteY tal vez un poco de remordimiento se siente

Però leggermente, non rimpiange nientePero ligeramente, no lamenta nada

Lai-la, la, la, lai-la, la, laLai-la, la, la, lai-la, la, la

Lasciate stare Giulia, non è che vada fieraDejen en paz a Giulia, no es que esté orgullosa

Quando la luce è gialla o si accelera o si frenaCuando la luz es amarilla o se acelera o se frena

Decidere è un momento, potrebbe non tornareDecidir es un momento, podría no volver

La voglia era un tormento come l'ansia di ignorareEl deseo era un tormento como la ansiedad de ignorar

E il suo ragazzo la sfiora lentamenteY su novio la roza lentamente

E lei ricambia, fa finta di nienteY ella corresponde, hace como si nada

E forse un po' il rimorso un po' si senteY tal vez un poco de remordimiento se siente

Però leggermente, non rimpiange nientePero ligeramente, no lamenta nada

Lai-la, la, la, lai-la, la, laLai-la, la, la, lai-la, la, la

Lasciate stare Giulia, che volete che siaDejen en paz a Giulia, ¿qué quieren que sea?

Nessuno ha visto niente, come una sua fantasiaNadie vio nada, como una fantasía suya

L'amore ti da tanto però non ti da tuttoEl amor te da mucho pero no te da todo

Lei resterà al suo fianco, era solo un periodo bruttoElla permanecerá a su lado, era solo un mal momento