Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Well so long's been the day since I braced a treeHace mucho tiempo que no abrazo un árbol
Since I, tried to conquer something bigger than meDesde que intenté conquistar algo más grande que yo
For I thoughtPensé
That I could never go backQue nunca podría volver atrás
Yet here I stand in the midst of themPero aquí estoy en medio de ellos
Learning what it means to be a child againAprendiendo lo que significa ser niño de nuevo
And I knowY sé
It's not too late to go backQue no es demasiado tarde para volver
And won't that be the day?¿Y no será ese el día?
When we molecularly meltdown the walls we once held raisedCuando descompongamos molecularmente las paredes que una vez levantamos
And suddenly, suddenly we're climbing treesY de repente, de repente estamos trepando árboles
Limber are our members like the children that we use to beFlexibles son nuestros miembros como los niños que solíamos ser
When you say playCuando dices jugar
When you say playCuando dices jugar
Well my joints don't hurt when they normally wouldMis articulaciones no duelen cuando normalmente lo harían
And my knees are doing things that I never thought that they couldY mis rodillas están haciendo cosas que nunca pensé que podrían
They're going back in timeEstán retrocediendo en el tiempo
Empowered by the memories, of me as a youngin running through the treesEmpoderadas por los recuerdos, de mí de pequeño corriendo por los árboles
And i know, it's not too late to go backY sé, no es demasiado tarde para volver
Cause I'm back nowPorque ahora estoy de vuelta
And wont that be the day?¿Y no será ese el día?
When we atomically breakdown the walls we once held raisedCuando descompongamos atómicamente las paredes que una vez levantamos
And suddenly, suddenly we're climbing treesY de repente, de repente estamos trepando árboles
Limber are our members like the children that we use to beFlexibles son nuestros miembros como los niños que solíamos ser
When you say playCuando dices jugar
When you say playCuando dices jugar
It's time for us to play, ohEs hora de que juguemos, oh
It's time for us to playEs hora de que juguemos
Well times are dire and I think it's time we found a wayLos tiempos son difíciles y creo que es hora de encontrar un camino
To bring our inner children back from where they've gone astrayPara traer de vuelta a nuestros niños interiores de donde se han extraviado
For life is short and sure to expirePorque la vida es corta y seguramente expirará
It's time we spread love instead of spreading the fireEs hora de esparcir amor en lugar de esparcir el fuego
Yea times are dire, I'll say it againSí, los tiempos son difíciles, lo diré de nuevo
To truly change the world, we need to change the way we're livingPara cambiar verdaderamente el mundo, necesitamos cambiar la forma en que vivimos
For life is short and I think it's time we found a wayPorque la vida es corta y creo que es hora de encontrar un camino
To kick our shoes off and playPara quitarnos los zapatos y jugar
And wont that be the day?¿Y no será ese el día?
When we molecularly meltdown the walls we once held raisedCuando descompongamos molecularmente las paredes que una vez levantamos
(Walls we once held raised)(Las paredes que una vez levantamos)
And suddenly, suddenly we're climbing treesY de repente, de repente estamos trepando árboles
Limber are our members like the children that we use to beFlexibles son nuestros miembros como los niños que solíamos ser
When you say playCuando dices jugar
When you say playCuando dices jugar
Well I'll be everything that you want me to beSeré todo lo que quieras que sea
(Well I'm a child in your eyes)(Bien, soy un niño a tus ojos)
And I'll give my life to humanityY daré mi vida a la humanidad
(I am always in your eyes)(Siempre estoy en tus ojos)
I'll make my way to the top of the tallest of treesLlegaré a la cima del árbol más alto
Spreadin seeds, spreadin seeds, spreadin seeds, spreadin seedsEsparciendo semillas, esparciendo semillas, esparciendo semillas, esparciendo semillas
So make me only in to what you want me to beAsí que hazme ser solo lo que quieras que sea
And I will spread the truth from the top of the tallest treeY difundiré la verdad desde la cima del árbol más alto
When you say playCuando digas jugar
When you say playCuando digas jugar
When you say playCuando digas jugar