Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Mulher, você vai gostarMujer, te va a gustar
Tô levando uns amigos pra conversarEstoy llevando unos amigos para conversar
Eles vem com uma fome que nem lhe conteiVienen con un hambre que ni te cuento
Eles vem com uma sede de anteontemVienen con una sed de anteayer
Salva cerveja estupidamente gelada pra um batalhãoGuarda cerveza estupidamente helada para un batallón
E vamos botar água no feijão!¡Y vamos a echar agua al frijol!
Mulher, não vá se afobarMujer, no te apures
Não tem que pôr a mesa nem dar lugarNo tienes que poner la mesa ni dar lugar
Jogue um pano no chão e o chão tá postoTira un trapo en el suelo y el suelo está listo
E prepare as linguiças pro tira gostoY prepara las salchichas para picar
Uca, açucar, cumbuca de gelo limãoYuca, azúcar, tazón de hielo con limón
E vamos botar água no feijão!¡Y vamos a echar agua al frijol!
Mulher, você vai fritarMujer, vas a freír
Um montão de torresmo pra acompanharUn montón de chicharrón para acompañar
Arroz, frango, farofa e a malaguetaArroz, pollo, farofa y la malagueta
A laranja bahia ou da seletaLa naranja bahía o de la selección
Jogue paio, carne seca, toucinho no caldeirãoTira paio, carne seca, tocino en el caldero
E vamos botar água no feijão!¡Y vamos a echar agua al frijol!
Mulher, depois de salgarMujer, después de salar
Faça um bom refogado que é pra engrossarHaz un buen sofrito para espesar
Aproveite a gordura da frigideiraAprovecha la grasa de la sartén
Pra melhor temperar a comida mineiraPara sazonar mejor la comida minera
Diz que tá dura,Dice que está dura,
Pendura a fatura no nosso irmãoCuelga la factura en nuestro hermano
E vamos botar água no feijão!¡Y vamos a echar agua al frijol!
(4x)(4x)