Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I hear your heart beat to the beat of the drumsEscucho tu corazón latir al ritmo de los tambores
Oh what a shame that you came here with someoneOh, qué lástima que viniste aquí con alguien
So while you're here in my armsAsí que mientras estás aquí en mis brazos
Let's make the most of the night like we're gonna die youngAprovechemos al máximo la noche como si fuéramos a morir jóvenes
we're gonna die youngvamos a morir jóvenes
Hey boy I'm waiting on yaOye chico, te estoy esperando
I'm waiting on yaTe estoy esperando
C'mon and let me sneak you outVen y déjame sacarte furtivamente
And have a celebration, a celebrationY tengamos una celebración, una celebración
The music up the windows downLa música sube, las ventanas bajan
Yeah, we'll be doing what we doSí, estaremos haciendo lo que hacemos
Just pretending that we're coolSolo fingiendo que somos geniales
And we know it tooY lo sabemos también
Yeah, we'll keep doing what we doSí, seguiremos haciendo lo que hacemos
Just pretending that we're cool, so tonightSolo fingiendo que somos geniales, así que esta noche
I hear your heart beat to the beat of the drums (beat of the drums)Escucho tu corazón latir al ritmo de los tambores (ritmo de los tambores)
Oh what a shame that you came here with someone (here with someone)Oh, qué lástima que viniste aquí con alguien (aquí con alguien)
So while you're here in my arms (here in my arms)Así que mientras estás aquí en mis brazos (aquí en mis brazos)
Let's make the most of the night like we're gonnaAprovechemos al máximo la noche como si fuéramos a
Let's go crazy crazy crazy till we see the sunVolverse locos locos locos hasta que veamos el sol
I know we only met but let's pretend it's loveSé que solo nos conocimos, pero finjamos que es amor
And never never never stop for anyoneY nunca nunca nunca nos detengamos por nadie
Tonight let's get some (let’s make the most of the night…)Esta noche obtengamos algo (aprovechemos al máximo la noche…)
And live while we're youngY vivamos mientras somos jóvenes
Hey baby it's now or never, it's now or neverOye bebé, es ahora o nunca, es ahora o nunca
Don't over a thing, just let it goNo te preocupes por nada, solo déjalo ir
And if we get together, yeah get togetherY si nos juntamos, sí, nos juntamos
Don't let the pictures leave the phone oh oh ohNo dejes que las fotos salgan del teléfono oh oh oh
Yeah, we'll be doing what we do (Looking for some trouble tonight)Sí, estaremos haciendo lo que hacemos (Buscando problemas esta noche)
Just pretending that we're cool and so shine (Take my hand, I'll show you the wild)Solo fingiendo que somos geniales y brillamos (Toma mi mano, te mostraré lo salvaje)
I hear your heart beat to the beat of the drums (beat of the drums)Escucho tu corazón latir al ritmo de los tambores (ritmo de los tambores)
Oh what a shame that you came here with someone (here with someone)Oh, qué lástima que viniste aquí con alguien (aquí con alguien)
So while you're here in my arms (here in my arms)Así que mientras estás aquí en mis brazos (aquí en mis brazos)
Let's make the most of the night like we're gonnaAprovechemos al máximo la noche como si fuéramos a
Let's go crazy crazy crazy till we see the sun (see the sun)Volverse locos locos locos hasta que veamos el sol (veamos el sol)
I know we only met but let's pretend it's love (pretend it’s love)Sé que solo nos conocimos, pero finjamos que es amor (finjamos que es amor)
And never never never stop for anyone (anyone)Y nunca nunca nunca nos detengamos por nadie (nadie)
Tonight let's get some (let’s make the most of the night…)Esta noche obtengamos algo (aprovechemos al máximo la noche…)
And live while we're youngY vivamos mientras somos jóvenes
TonightEsta noche
We are youngSomos jóvenes
So let's set the world on fireAsí que prendamos fuego al mundo
We can burn brighter than the sunPodemos arder más brillante que el sol
If I die young bury me in satin (Tonight)Si muero joven, entiérrame en satén (Esta noche)
Lay me down on a bed of roses (we are young)Acuéstame en un lecho de rosas (somos jóvenes)
Sink me in the river at dawn (So let's set the world on fire)Sumérgeme en el río al amanecer (Así que prendamos fuego al mundo)
Send me away (We can burn brighter, than the sun)Llévame lejos (Podemos arder más brillante que el sol)
Let's go crazy crazy crazy till we see the sun (see the sun)Volverse locos locos locos hasta que veamos el sol (veamos el sol)
I know we only met but let's pretend it's love (pretend it’s love)Sé que solo nos conocimos, pero finjamos que es amor (finjamos que es amor)
And never never never stop for anyone (anyone)Y nunca nunca nunca nos detengamos por nadie (nadie)
Tonight let's get some (let’s make the most of the night…)Esta noche obtengamos algo (aprovechemos al máximo la noche…)
And live while we're youngY vivamos mientras somos jóvenes
Pretend it's love…Fingir que es amor…
Toni-ight…Esta noche…
Let’s make the most of the nightAprovechemos al máximo la noche
And live while we’re youngY vivamos mientras somos jóvenes
I hear your heart beat to the beat of the drumsEscucho tu corazón latir al ritmo de los tambores
Oh what a shame that you came here with someoneOh, qué lástima que viniste aquí con alguien
So while you're here in my armsAsí que mientras estás aquí en mis brazos
Let's make the most of the night like we're gonnaAprovechemos al máximo la noche como si fuéramos a
And live while we're young (And live while we're young)Y vivamos mientras somos jóvenes (Y vivamos mientras somos jóvenes)