Alba

Air sgiath a' seoladh nan neoilEl aire lleva las nubes

'S an domhain liathY el mundo se vuelve gris

Mar dhealbh a' tighinn beo tro na sgothanComo una imagen que cobra vida entre las nubes

'S mi a' tilleadh gu tirY yo regreso a tierra

Alba nam beanntan ardAmanecer de las altas montañas

Nan acraichean lomDe los campos desnudos

Thairis air na lochan mointichMás allá de los lagos de turba

Nan coilltean 's nan gleannDe los bosques y valles

AlbaAmanecer

AlbaAmanecer

Ach 'se sealladh leointe is gannPero es una vista escasa y triste

Tha an seo aig ceann thall an linnLo que se ve aquí al final de la era

Talamh alainn nan daoineHermosa tierra de la gente

Fhathast an lamhan duine no dithisTodavía la mano de uno o dos

Cuibhlean stolda mu dheasVuelta al sur

Na fasaichean a tuathLos páramos del norte

An taigh-mor falamh an Dun-EideannLa gran casa vacía de Edimburgo

Gun chumhachd gun ghuthSin poder ni voz

AlbaAmanecer

AlbaAmanecer

Sibhse chuir achadh ri achadhUstedes van de campo en campo

Taigh ri taighDe casa en casa

Gus nach bi ait anns an tirPara que no haya lugar en la tierra

An gabh sibh comhnaidh air leth¿Vivirán apartados?

Ach 's math dhomh bhith seo an drasdPero es bueno para mí estar aquí ahora

A cur failt air a' bhlasDando la bienvenida al sabor

'San tir a tha cho ur dhomh an diughEn la tierra que es tan nueva para mí hoy

Is a bha i nuair bha mi 'nam phaisdY que era cuando era niño

AlbaAmanecer

AlbaAmanecer