Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
シンコキュウShinkokyuuRespiración profunda
おもいカティーンあけたらOmoi kateen aketaraCuando abres los ojos
まっしろなスタートラインMasshirona sutaato rainUn inicio blanco puro
まるでスペースウォークMarude space walkComo caminar por el espacio
めにうつるすべてがちがってみえたMe ni utsuru subete ga chigatte mietaTodo se ve diferente a través de mis ojos
おこせよスーパーノヴァOkoseyo supernovaDespierta supernova
We gonna go to called dreamWe gonna go to called dreamVamos a ir al llamado sueño
We gonna go to called N.E.SWe gonna go to called N.E.SVamos a ir al llamado N.E.S
なにがちがうNani ga chigau¿Qué es diferente?
なにがただしいNani ga tadashii¿Qué es correcto?
いみのないせかいでImi no nai sekai deEn un mundo sin sentido
We gonna go to called dreamWe gonna go to called dreamVamos a ir al llamado sueño
We gonna go to called N.E.SWe gonna go to called N.E.SVamos a ir al llamado N.E.S
きみがいきるこのせかいがKimi ga ikiru kono sekai gaEl mundo en el que vives
すきと言ってくれたSuki to itte kuretaMe dijiste que te gusta
Days gone byDays gone byDías pasados
はなて brand new dayHanate brand new dayLibera un nuevo día
とまらない鼓動をだいたならTomaranai kodou wo daita naraSi tu corazón no se detiene
いくのさ 夢のステージへIku no sa yume no suteeji heVamos, hacia el escenario de los sueños
もうこわくないさMou kowakunai saYa no tengo miedo
じぶんをしんじてJibun wo shinjiteCreo en mí mismo
ひかりがあたらないひもHikari ga ataranai hi moIncluso en días sin luz
あきらめそうになったときもAkirame sou ni natta toki moIncluso cuando parece que me rindo
そのこえをとめないでSono koe wo tomenai deNo detengas esa voz
Twenty first centuryTwenty first centurySiglo veintiuno
きみがしゅじんこうさKimi ga shujinkou saEres el protagonista
ときはなてToki hanateLibera el tiempo
Say yeah!Say yeah!¡Di sí!
Your destinyYour destinyTu destino
ちがうことChigau kotoEn lugar de lamentar
なげくよりまえむいてNageku yori mae muiteMira hacia adelante
きみはきみらしくあれKimi wa kimirashiku areSé tú mismo
まるでスペースウォークMarude spade walkComo caminar por un espacio
めにうつるすべてがちがってみえたMe ni utsuru subete ga chigatte mietaTodo se ve diferente a través de mis ojos
めざめろスーパーノヴァMezamero supernovaDespierta supernova
We gonna go to called dreamWe gonna go to called dreamVamos a ir al llamado sueño
We gonna go to called N.E.SWe gonna go to called N.E.SVamos a ir al llamado N.E.S
だれがちがうDare ga chigau¿Quién es diferente?
だれがただしいDare ga tadashii¿Quién es correcto?
いみのないせかいでImi no nai sekai deEn un mundo sin sentido
We gonna go to called dreamWe gonna go to called dreamVamos a ir al llamado sueño
We gonna go to called N.E.SWe gonna go to called N.E.SVamos a ir al llamado N.E.S
きみといきるこのせかいがKimi to ikiru kono sekai gaEl mundo en el que vives
すきと言ってくれたSuki to itte kuretaMe dijiste que te gusta
Days gone byDays gone byDías pasados
はなて brand new dayHanate brand new dayLibera un nuevo día
おさないころにみていたOsanai koro ni mite itaCuando éramos jóvenes
アニメのゆうしゃたちはAnime no yuusha tachi waLos héroes de anime
ただうまくいくことばかりじゃなかったなTada umaku iku koto bakari janakatta naNo solo iban bien
おおきなかべにむかってOokina kabe ni mukatteFrente a un gran muro
ときにはたたかいにやぶれてTokini wa tatakai ni yabureteA veces derrotados en la batalla
でもあきらめなかったDemo akirame nakattaPero no se rindieron
Twenty first centuryTwenty first centurySiglo veintiuno
いろいろあるけどIroiro arukedoHay muchas cosas, pero
まだこのせかいをにくめないMada kono sekai wo nikumenaiTodavía no odio este mundo
Twenty first centuryTwenty first centurySiglo veintiuno
きみがしゅじんこうさKimi ga shujinkou saEres el protagonista
ときはなてToki hanateLibera el tiempo
だれでもないDare demo naiNo importa quién seas
Your destinyYour destinyTu destino
とまらない鼓動をだいたならTomaranai kodou wo daita naraSi tu corazón no se detiene
いくのさ 夢のステージへIku no sa yume no suteeji heVamos, hacia el escenario de los sueños
Days gone byDays gone byDías pasados
とまらない鼓動をだいたならTomaranai kodou wo daita naraSi tu corazón no se detiene
じゆうにえがけるあしたへJiyuu ni egakeru ashita heLibremente, hacia el mañana
はなてスーパーノヴァHanate supernovaLibera supernova