Fly Up

RIIZE

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Fly upFly upVuela hacia arriba

Fly up (woo)Fly up (woo)Vuela hacia arriba (uh)

Fly up (mm, yeah)Fly up (mm, yeah)Vuela hacia arriba (mm, sí)

Yeah, hey, uhYeah, hey, uhSí, hola, eh

서로 다른 nation은 너와 날 나누지만seoro dareun nationeun neowa nal nanujimanDiferentes naciones nos dividen a ti y a mí

(왜 그래? Uh)(wae geurae? Uh)(¿Qué pasa? Eh)

이 순간 들뜬 함성은 같은 음악일 거야i sun-gan deultteun hamseong-eun gateun eumagil geoyaLos vítores emocionados en este momento serán la misma música

(Let me hear ya)(Let me hear ya)(Déjame escucharte)

틀린 건 없지 우린 모두 다른 작품teullin geon eopji urin modu dareun jakpumNo hay nada malo, todos somos obras diferentes

사랑을 up, up, up, 사라진 다툼sarang-eul up, up, up, sarajin datumAmor arriba, arriba, arriba, la lucha se acabó

모두의 맘속에 닿게moduui mamsoge dakeLlegar al corazón de todos

더 볼륨을 키워봐 (ooh-wee)deo bollyumeul kiwobwa (ooh-wee)Sube el volumen (uh-eh)

끝없는 하늘 위로kkeuteomneun haneul wiroPor encima del cielo infinito

계속 울려 퍼져gyesok ullyeo peojyeoSigue sonando

All for you, all for youAll for you, all for youTodo para ti, todo para ti

All for youAll for youTodo para ti

다들 리듬을 맞춰 (fly up)dadeul rideumeul matchwo (fly up)Todos vuelen hacia arriba (vuelen hacia arriba)

땅을 뒤흔들 만큼 (fly up)ttang-eul dwiheundeul mankeum (fly up)Suficiente para sacudir el suelo (volar)

높이 올라 다 함께 벽을 깨 우린 하나가 돼nopi olla da hamkke byeogeul kkae urin hanaga dwaeSube alto y rompe el muro juntos y nos convertiremos en uno

다른 게 뭐 어때?dareun ge mwo eottae?¿Qué más hay?

지금 기분은 hyper (fly up)jigeum gibuneun hyper (fly up)Me siento hiperactivo ahora mismo

자유롭고 숨가뻐 (fly up)jayuropgo sumgappeo (fly up)Libre y sin aliento (vuela hacia arriba)

너와 나를 나눈 틀 그 기준 모두 넘어 볼게neowa nareul nanun teul geu gijun modu neomeo bolgeSuperaré todos los criterios que nos dividen a ti y a mí

다른 게 뭐 어때? Fly updareun ge mwo eottae? Fly up¿Qué más hay? ¡Vuela!

날 따라, 따라 해 like thisnal ttara, ttara hae like thisSigueme, sigueme así

날 따라, 따라 해 like thatnal ttara, ttara hae like thatSígueme, sígueme así

날 따라, 따라 해 like, yeahnal ttara, ttara hae like, yeahSígueme, sígueme, me gusta, sí

다른 게 뭐 어때? Fly up (yeah)dareun ge mwo eottae? Fly up (yeah)¿Qué más pasa? ¡Vuela! (Sí)

Look, 모두의 그림 같은 개성이 (ayy)Look, moduui geurim gateun gaeseong-i (ayy)Mira, la pintoresca individualidad de cada uno (ey)

Canvas 위에 아름답게 섞이지 (yeah)Canvas wie areumdapge seokkiji (yeah)Se mezclan maravillosamente en el lienzo (sí)

Yes, 이미 (ha) 불필요하지 해석이Yes, imi (ha) bulpiryohaji haeseogiSí, ya (ja) interpretación innecesaria

Dance with me (woo), 네 오른손엔 늘 내 왼손이Dance with me (woo), ne oreunsonen neul nae oensoniBaila conmigo (uh), mi mano izquierda siempre está en tu mano derecha

How do we do that? 힘껏 더 안아줘How do we do that? himkkeot deo anajwo¿Cómo lo hacemos? Abrázame más fuerte

빛나는 꿈에 날개를 달아줘 이제 문을 열어binnaneun kkume nalgaereul darajwo ije muneul yeoreoDale alas a tus sueños brillantes. Ahora abre la puerta

The way you take me highThe way you take me highLa forma en que me llevas alto

우린 높은 곳에 함께 갈래urin nopeun gose hamkke gallaeQueremos llegar alto juntos

떨림들이tteollimdeuriLos temblores

서로를 타고 번져seororeul tago beonjyeoCabalgando uno sobre el otro y extendiéndose

All for you, all for youAll for you, all for youTodo para ti, todo para ti

All for youAll for youTodo para ti

다들 리듬을 맞춰 (fly up)dadeul rideumeul matchwo (fly up)Todos vuelen hacia arriba (vuelen hacia arriba)

땅을 뒤흔들 만큼 (fly up)ttang-eul dwiheundeul mankeum (fly up)Suficiente para sacudir el suelo (volar)

높이 올라 다 함께 벽을 깨 우린 하나가 돼nopi olla da hamkke byeogeul kkae urin hanaga dwaeSube alto y rompe el muro juntos y nos convertiremos en uno

다른 게 뭐 어때?dareun ge mwo eottae?¿Qué más hay?

지금 기분은 hyper (fly up)jigeum gibuneun hyper (fly up)Me siento hiperactivo ahora mismo

자유롭고 숨가뻐 (fly up)jayuropgo sumgappeo (fly up)Libre y sin aliento (vuela hacia arriba)

너와 나를 나눈 틀 그 기준 모두 넘어 볼게neowa nareul nanun teul geu gijun modu neomeo bolgeSuperaré todos los criterios que nos dividen a ti y a mí

다른 게 뭐 어때? Fly up (yeah)dareun ge mwo eottae? Fly up (yeah)¿Qué más pasa? ¡Vuela! (Sí)

I don't need no, I don't need no fameI don't need no, I don't need no fameNo necesito nada, no necesito ninguna fama

I don't need no, I don't need no frameI don't need no, I don't need no frameNo necesito ningún, no necesito ningún marco

I don't need no, I don't need no 왜?I don't need no, I don't need no wae?No necesito un no, no necesito un no ¿por qué?

I don't even care (ooh, yeah)I don't even care (ooh, yeah)Ni siquiera me importa (ooh, sí)

I don't need no, I don't need no fameI don't need no, I don't need no fameNo necesito nada, no necesito ninguna fama

I don't need no, I don't need no frameI don't need no, I don't need no frameNo necesito ningún, no necesito ningún marco

I don't need no, I don't need no 왜?I don't need no, I don't need no wae?No necesito un no, no necesito un no ¿por qué?

Ooh, yeahOoh, yeahOoh, sí

다들 리듬을 맞춰 (fly up)dadeul rideumeul matchwo (fly up)Todos vuelen hacia arriba (vuelen hacia arriba)

땅을 뒤흔들 만큼 (fly up)ttang-eul dwiheundeul mankeum (fly up)Suficiente para sacudir el suelo (volar)

You got me good (fly up)You got me good (fly up)Me tienes bien (volar hacia arriba)

Everybody get louder (fly up)Everybody get louder (fly up)Todos hagan más ruido (volar)

다들 리듬을 맞춰 (ah, fly up)dadeul rideumeul matchwo (ah, fly up)Todos, sincronizaos (ah, ¡volar!)

땅을 뒤흔들 만큼 (fly up, ooh)ttang-eul dwiheundeul mankeum (fly up, ooh)Suficiente para sacudir el suelo (volar hacia arriba, uh)

높이 올라 다 함께 벽을 깨 우린 하나가 돼nopi olla da hamkke byeogeul kkae urin hanaga dwaeSube alto y rompe el muro juntos y nos convertiremos en uno

다른 게 뭐 어때?dareun ge mwo eottae?¿Qué más hay?

지금 기분은 hyper (fly up, fly-y up)jigeum gibuneun hyper (fly up, fly-y up)Me siento hiperactivo ahora mismo (vuela, vuela)

자유롭고 숨가뻐 (fly up, fly-y up)jayuropgo sumgappeo (fly up, fly-y up)Vuela arriba, vuela arriba

너와 나를 나눈 틀 그 기준 모두 넘어 볼게neowa nareul nanun teul geu gijun modu neomeo bolgeSuperaré todos los criterios que nos dividen a ti y a mí

다른 게 뭐 어때? Fly updareun ge mwo eottae? Fly up¿Qué más hay? ¡Vuela!

날 따라, 따라 해 like this (woah-oh)nal ttara, ttara hae like this (woah-oh)Sígueme, sígueme así (guau-ah)

날 따라, 따라 해 like that (따라 해 like that)nal ttara, ttara hae like that (ttara hae like that)Sígueme, sígueme así (sígueme así)

날 따라, 따라 해 like, yeahnal ttara, ttara hae like, yeahSígueme, sígueme, me gusta, sí

다른 게 뭐 어때? Fly updareun ge mwo eottae? Fly up¿Qué más hay? ¡Vuela!