Ruby Cannon

A tarnish rep's worseUn representante manchado

Than a punch to the gutEs peor que un golpe en el estómago

My stomach's churningMi estómago está revuelto

Here comes the throw-upAquí viene el vómito

Into your mouthEn tu boca

Taste the fearSaborea el miedo

A friend, is a friendUn amigo, es un amigo

is a friend, is a friendes un amigo, es un amigo

Is aEs un

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

I'll cut you in halfTe cortaré por la mitad

With my big red laserCon mi gran láser rojo

Bullshit, you blatherTonterías, balbuceas

When everyone gathersCuando todos se reúnen

To keep people guessingPara mantener a la gente adivinando

When you aught to be confessingCuando deberías estar confesando

One more lineUna línea más

Ruining your healthArruinando tu salud

A friend in needUn amigo en apuros

Or a friend in greedO un amigo en avaricia

A friend in greedUn amigo en avaricia

Is a friend in needEs un amigo en apuros

Of someone elseDe alguien más

Go fuck yourselfVete a la mierda

'Cause lost too many before toPorque he perdido demasiados antes

Ignore all the warning signsPara ignorar todas las señales de advertencia

Inform you of your fateInformarte de tu destino

It's never too late to changeNunca es tarde para cambiar

Still it seems strangeAún así parece extraño

When the crowd changesCuando la multitud cambia

Your whole life's rearrangedTu vida entera se reorganiza

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

I'll cut you in halfTe cortaré por la mitad

With my big red laserCon mi gran láser rojo

It's easier to do thatEs más fácil hacer eso

Than face what you're facingQue enfrentar lo que estás enfrentando

You were cool in the pastSolías ser genial en el pasado

If I help will it lastSi ayudo, ¿durará?

I've done this beforeHe hecho esto antes

To no availSin éxito

You'll fail, you'll failFallarás, fallarás

You'll fail, you'll failFallarás, fallarás

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

One more lineUna línea más

One more chaserUn trago más

I'll cut you in halfTe cortaré por la mitad

With my big red laserCon mi gran láser rojo

Oooh, what happened to youOh, ¿qué te pasó?

You used to be coolSolías ser genial