Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
No monteEn el monte
Lá na ponta do horizonteAllá en la punta del horizonte
Que o laranja faz a ponteDonde el naranja hace puente
Do amarelo pro vermelhoDel amarillo al rojo
Nuvens brancas no varalNubes blancas en el tendedero
Do azulDel azul
Que ia aos poucos se apagandoQue poco a poco se desvanecía
Sob estrelas que em bandoBajo estrellas que en bandada
Vinham se olhar no espelhoVenían a mirarse en el espejo
Do oceano em meu quintalDel océano en mi patio
E o solY el sol
Levava o dia embrulhadoLlevaba el día envuelto
Se escondia atrás dos galhosSe escondía detrás de las ramas
E sumia no grotãoY desaparecía en el barranco
E vinha majestosa, louca e lindaY venía majestuosa, loca y hermosa
A lua cor-de-rosa vinhaLa luna color rosa venía
Bem-vindaBienvenida