Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ねえあんなにとおいと感じたnee anna ni tooi to kanjitaTan lejos como sentí
ほそいのぼりざかもなつやすみもhosoi noborizaka mo natsu yasumi moLas empinadas colinas y las vacaciones de verano
べつべつにおわったせいしゅんもbetsu betsu ni owatta seishun moLa juventud que terminó de manera diferente
ぜんぶやさしいひびだったzenbu yasashii hibi dattaTodos fueron días amables
あしたにはもうだれもいなくなってashita niwa mou daremo inakunatteMañana, todos ya no estarán aquí
こどくともちがうふるえをしるあさがくるkodoku to mo chigau furue o shiru asa ga kuruLa mañana en la que conoces un temblor diferente al de la soledad
ただいとしいわかれのひにtada itoshii wakare no hi niSimplemente en el día de la despedida querida
ふりむかいでいかなくちゃ!furimukaide ikanakucha!¡Tengo que mirar hacia atrás!
またいつかなんてなくてもmata itsuka nante nakutemoIncluso si nunca más nos volvemos a ver
ぼくらはおぼえているないしょのあんごうもbokura wa oboeteiru naisho no angou moRecordamos el secreto código
ほうかごにしかないあかねのそらもhoukago ni shika nai akane no sora moY el cielo escarlata que solo está después de la escuela
さよならなんてにあわないsayonara nante niawanaiLa despedida no nos queda
うんめいがとおくかけちがえてもunmei ga tooku kakechigaetemoIncluso si el destino se desvía lejos
さいしょのひとつだけおそろいだからいいsaisho no hitotsu dake osoroi dakara iiSolo porque coincidimos en la primera
ぜんぶきえてもzenbu kietemoAunque todo desaparezca
ただそれだけはほつれないtada sore dake wa hotsurenaiSolo eso no se desvanecerá