Diálogo

Regula

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Tu fazes ronhahaces ruido

Por eu não ser o elo que tu sonhasPorque no soy el enlace con el que sueñas

Não me ponhas nesse papelNo me pongas en ese papel

Prefiro folhas em LPrefiero las sábanas en forma de L

Só mais nada, sem rolhas na peleNada más, sin corchos en tu piel

Tu não recolhas o que já vem na peleNo recoges lo que ya viene en tu piel

Tens vergonha do quê? Mas eu já te disse¿De qué te avergüenzas? Pero ya te lo dije

Eu não papo disso, por mais que sejas sensívelNo hablo de eso por muy sensible que seas

Como um Compact DiscComo un disco compacto

Tu não chegas e ditas as regrasNo llegas y dictas las reglas

Tu picas, gritas, mas nunca celebrasEmpujas, gritas, pero nunca celebras

Acredita, isto faz parte são quebrasCréeme, esto es parte del colapso

Eu não quero que faças parte das chebrasNo quiero que seas parte de las chebras

Deixa-te de merdas, e colaborações ranhosasDetén la mierda y las colaboraciones mocosas

Eu também tou farto de viver discussões rigorosasYo también estoy cansado de tener discusiones rigurosas

E por mais que venhas com intenções manhosasY por más que vengas con intenciones astutas

Eu não sofro depressões amorosasNo sufro de depresión amorosa

Tu vens e bazas, perfeito, desmarcas e gozasVienes y disfrutas, perfecciona, desmarca y disfruta

Eu não tenho jeito para cartas e rosasNo tengo nada que ver con las tarjetas y las rosas

Não te fartas das nossas, mossas agressões e a voz a¿No te cansas de nuestras agresiones y de la voz para

Crescer, mas eu apanho sem expressões cor de rosaCrecer, pero no tengo expresiones color de rosa

Tudo isto é leve e não pesado tipo Heavy HittersTodo esto es ligero y no pesado como los Heavy Hitters

É assim que tu retiras o que deves e mirasAsí se toma lo que se debe y se apunta

Ela diz o que não deve e bué mentirasDice lo que no debe y muchas mentiras

Eu não preciso disso, para mim não serve BabysittersNo necesito eso, no necesito niñeras

Desde o principio que eu tinha visto ilusões à bravaDesde el principio había visto ilusiones salvajes

E as tuas acusações só para ver se pegavaY tus acusaciones solo para ver si se mantienen

Não faziam sentido o feitio não davaNo tenían sentido, el hechizo no funcionó

Nisso eu sei que fui fodidoEn esto se que estaba jodido

Nah já chega páraNo, eso es suficiente para

O clima em casa já está mau, continua e não páraEl ambiente en casa ya es malo, sigue y no para

As bocas não páram, eles não vão com a tua caraLas bocas no paran, no van con tu cara

A minha mãe só me fala dos sitios que ela te encaraMi madre solo me cuenta los lugares donde te mira fijamente

E eu tento dar pala para não continuaremY trato de evitar que sigan

Mãe estás enganada, não me queiras propôr um parceiroMamá te equivocas no me propongas pareja

Ele já levou uma facada achas que é flor que se cheire?Ya lo han apuñalado, ¿crees que es una flor para oler?

Filha, tu és licenciada e ele é barbeiroHija tu tienes título y el es barbero

Achas que vais ter uma vida organizada¿Crees que tendrás una vida organizada?

Com um companheiro desses?¿Con un compañero así?

Queres ter uma vida a dois¿Quieres tener una vida juntos?

Com um companheiro desses?¿Con un compañero así?

Veres o chegar e teres que o pôr no banheiro vezesLo ves llegar y tener que meterlo en el baño a veces

Sem conta e depois perdes a contaNo tener cuenta y luego perder la cuenta

E eu não quero que passes pelo que a mãe frontaY no quiero que pases por lo que enfrenta tu madre

Não é ambiente filha, tu estás na área senteNo es un ambiente hija, estás en la zona, siéntelo

Os problemas da casa diariamenteProblemas en la casa a diario

Tu queres falar de sofrimentoQuieres hablar de sufrimiento

Estás à vontade eu não sou tímidoTe sientes libre, no soy tímido

A minha mãe criou dois filhosMi madre crió dos hijos

Só com um ordenado mínimoSólo con un salario mínimo

Fora água, luz e gásAparte de agua, luz y gas

Despesas que a casa trazGastos que trae la casa

O tempo atrasa e não dásEl tiempo se demora y no das

Por ela a passar por tiPor su paso por ti

Tipo vela a queimar a weedComo una vela quemando hierba

Sentes eu a nightar a weed¿Me sientes durmiendo con marihuana?

Penso se já for pa estar aquicreo que si ya voy a estar aquí

Since back in a daysDesde hace un día

E é bom que ponhas istoY que bueno que lo pongas

No meio da tua consciênciaEn medio de tu conciencia

Só a minha mãe mudaSolo mi madre cambia

O meu meio de sobrevivênciaMi medio de supervivencia

E são os teus pedidos que me chateia a paciênciaY son tus peticiones las que cansan mi paciencia

Caguei pós teus pais, se achamMe cago en tus padres, si piensan

Que eu tenho uma feia aparênciaque me veo feo

Por favor, não me acredito quePor favor no me creas

Ainda haja quem critiqueTodavía hay quienes critican

Sem saber primeiro o tipoSin saber el tipo primero

De gente que têm no cubicoDe gente que tiene en el cubico