Lemon Drop

Soon I'll be at the topPronto estaré en la cima

And probably choke on a lemon dropY probablemente me atragante con una gota de limón

It’s really embarrassingEs realmente embarazoso

But this look is everythingPero este aspecto lo es todo

I'm willing to brave disgraceEstoy dispuesto a enfrentar la vergüenza

And leave just a pretty blue faceY dejar solo un bonito rostro azul

Well, maybe it seems insaneBueno, tal vez parezca insano

But at least you're entertainedPero al menos te entretienes

They fall for you when they see that you’ve got awayCaen por ti cuando ven que te has escapado

It’s all for you, but they beg for it anywayEs todo por ti, pero igual lo suplican

They love the lines that you hardly remember at allAman las líneas que apenas recuerdas en absoluto

It's better if you live fastEs mejor si vives rápido

And leave too soonY te vas demasiado pronto

I'm telling 'em that I won't stopLes digo que no pararé

Until it gets even sweeterHasta que se vuelva aún más dulce

Suckin' on a lemon dropChupando una gota de limón

I'll taste the shock till it melts awayProbaré el shock hasta que se derrita

How long before I finally forget the place¿Cuánto tiempo antes de que finalmente olvide el lugar

That left such a sour taste?Que dejó un sabor tan amargo?

But the sugar rush is alrightPero la subida de azúcar está bien

So is it overkillEntonces, ¿es excesivo

If I move to Beverly HillsSi me mudo a Beverly Hills

And savor the kinds of thrillsY saboreo los tipos de emociones

That fit through a twenty-dollar bill?Que caben en un billete de veinte dólares?

I’ll probably lose controlProbablemente pierda el control

And tie a ticket to my tumble-down soulY ate un boleto a mi alma desmoronada

Or maybe I’ll make the tradeO tal vez haga el trueque

To be the prince of another paradePara ser el príncipe de otro desfile

They dress me up and I throw them another smileMe visten y les lanzo otra sonrisa

Impress the party, but I'm still my mother's childImpresiono en la fiesta, pero sigo siendo el niño de mi madre

All fragile bones, I should never be left aloneTodos huesos frágiles, nunca debería quedarme solo

If I'm lucky, I can live fastSi tengo suerte, puedo vivir rápido

And leave too soonY marcharme demasiado pronto

I'm telling 'em that I won't stopLes digo que no pararé

Until it gets even sweeterHasta que se vuelva aún más dulce

Suckin' on a lemon dropChupando una gota de limón

I'll taste the shock till it melts awayProbaré el shock hasta que se derrita

How long before I finally forget the place¿Cuánto tiempo antes de que finalmente olvide el lugar

That left such a sour taste?Que dejó un sabor tan amargo?

But the sugar rush is alrightPero la subida de azúcar está bien