Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
(Ohhhh)(Ohhhh)
(Hmmmm)(Hmmmm)
(Ohhh, Ohhhh)(Ohhh, Ohhhh)
(Ohhh, Ohhhh)(Ohhh, Ohhhh)
(Ohhh, Ohhhh)(Ohhh, Ohhhh)
A child so fragile tryin' to make a way throughUn niño tan frágil tratando de abrirse camino
Told to work hard and all her dreams will come trueLe dijeron que trabajara duro y todos sus sueños se harían realidad
Closed hearts and closed mindsCorazones cerrados y mentes cerradas
ignorance runs through their veinsla ignorancia corre por sus venas
all concerned with what's at staketodos preocupados por lo que está en juego
(Hmmm)(Hmmm)
We share this world always looking for a truthCompartimos este mundo siempre buscando una verdad
talking peaceful but what they say's not what they dohablando de paz pero lo que dicen no es lo que hacen
We try to hide the pain that makes us devideIntentamos ocultar el dolor que nos divide
We shall, we shall overcome (Ooooooooh)Venceremos, venceremos (Ooooooooh)
CHORUSCORO
We'll have the love that makes us stronger (stronger)Tendremos el amor que nos hace más fuertes (más fuertes)
we'll have the peace that sets us free (It'll set you free) soon will come a time (soon come a time)tendremos la paz que nos libera (te liberará) pronto llegará un momento (pronto llegará un momento)
where everyone will rise up (Ooooh)donde todos se levantarán (Ooooh)
and we all will be released from Gravityy todos seremos liberados de la Gravedad
(Oh, Oh)(Oh, Oh)
This child still hopeful turns the other sheetEste niño aún esperanzado da la otra mejilla
and sometimes it gets hardy a veces se pone difícil
holding on to what she believesaferrarse a lo que cree
but their time will come when everyone will finally see there's no need for sufferingpero llegará su momento cuando todos finalmente verán que no hay necesidad de sufrir
CHORUSCORO
We'll have the love (we'll have the love)Tendremos el amor (tendremos el amor)
that makes us stronger (oh)que nos hace más fuertes (oh)
we'll have the peace (we'll have the peace)tendremos la paz (tendremos la paz)
that sets us free (yeah)que nos libera (sí)
soon will come a time (soon will come a time)pronto llegará un momento (pronto llegará un momento)
where everyone will rise updonde todos se levantarán
and we all will be released from Gravityy todos seremos liberados de la Gravedad
(Ohh)(Ohh)
We are the same inside, so look into my eyesSomos iguales por dentro, así que mira a mis ojos
Let's put away our fears just for one nightDejemos de lado nuestros miedos solo por una noche
Exceptance is the wayLa aceptación es el camino
it's in both you and meestá en ambos, en ti y en mí
let's try to work together now (noooooow)intentemos trabajar juntos ahora (ahoraaaa)
CHORUSCORO
We'll have the love that makes us strongerTendremos el amor que nos hace más fuertes
we'll have the peace that sets us freetendremos la paz que nos libera
soon will come a time (soon come a time)pronto llegará un momento (pronto llegará un momento)
where everyone will rise updonde todos se levantarán
and we all will be released from Gravityy todos seremos liberados de la Gravedad
(will be released, oh)(seremos liberados, oh)
We'll have the love that makes us strongerTendremos el amor que nos hace más fuertes
we'll have the peace that sets us freetendremos la paz que nos libera
soon will come a timepronto llegará un momento