Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
She’s the hot kind of girlElla es el tipo de chica caliente
The kind of chick to take your man type of girlEl tipo de chica que se lleva a tu hombre
Got his attention, better not come over hereCaptó su atención, mejor que no se acerque por aquí
Cause if she do then I’mma have to take it therePorque si lo hace, tendré que actuar
I wish she would, wouldOjalá lo hiciera, lo hiciera
I’m about to get hood, hoodEstoy a punto de ponerme ruda, ruda
I’m like a warrior when it comes to my manSoy como una guerrera cuando se trata de mi hombre
Not overprotective but I want some respectNo soy sobreprotectora, pero quiero algo de respeto
You cross the line and there’ll be no turning backCruzas la línea y no habrá vuelta atrás
Brought this on yourself and now I’m ‘bout to attackTe lo buscaste y ahora estoy a punto de atacar
Let the games begin, I hope you’re ready to fightQue comiencen los juegos, espero que estés listo para pelear
Cause I’m in it to win it so better run for your lifePorque estoy aquí para ganar, así que mejor corre por tu vida
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
Are you not entertained?¿No estás entretenido?
You’s a very brave girlEres una chica muy valiente
Don’t matter too ‘bout who you messing with girlNo importa con quién te metas, chica
I get excited when it’s time to fool aroundMe emociono cuando es hora de jugar
Take off your earrings then I’m taking you downQuítate los aretes y te derribaré
I wish she would wouldOjalá lo hiciera, lo hiciera
I’m about to get hood hoodEstoy a punto de ponerme ruda, ruda
I’m like a warrior when it comes to my manSoy como una guerrera cuando se trata de mi hombre
Not overprotective but I want some respectNo soy sobreprotectora, pero quiero algo de respeto
You crossed the line and now there’s no turning backCruzaste la línea y ahora no hay vuelta atrás
Brought this on yourself and now I’m ‘bout to attackTe lo buscaste y ahora estoy a punto de atacar
Let the games begin, I hope you’re ready to fightQue comiencen los juegos, espero que estés listo para pelear
Cause I’m in it to win it so better run for your lifePorque estoy aquí para ganar, así que mejor corre por tu vida
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
Are you not entertained?¿No estás entretenido?
I got sticks and stones, they will break your bonesTengo palos y piedras, te romperán los huesos
I’m not much of a talker so leave my man aloneNo soy de muchas palabras, así que deja a mi hombre en paz
I’m usually classy until you challenge meNormalmente soy elegante hasta que me desafías
And now there’s nowhere to hide, this is my battle cryY ahora no hay dónde esconderse, este es mi grito de batalla
Let the games begin, I hope you’re ready to fightQue comiencen los juegos, espero que estés listo para pelear
Cause I’m in it to win it so better run for your lifePorque estoy aquí para ganar, así que mejor corre por tu vida
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
Let the games begin, I hope you’re ready to fightQue comiencen los juegos, espero que estés listo para pelear
Cause I’m in it to win it so better run for your lifePorque estoy aquí para ganar, así que mejor corre por tu vida
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?
I’m a gladiator, I’m a gladiatorSoy una gladiadora, soy una gladiadora
And I’mma battle, why don’t you ah ah ah?Y voy a luchar, ¿por qué no lo haces ah ah ah?