Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Messing with my heart, messing, messing with my heartJugando con mi corazón, jugando, jugando con mi corazón
Tearing, tearing it apartDestrozándolo, destrozándolo
Tearing, tearing, tearing it apartDestrozándolo, destrozándolo, destrozándolo
I’d much rather, be by myselfPrefiero estar solo
Than to be lonely with somebodyQue estar solo con alguien
That make me feel like nobody, uhQue me hace sentir como nadie, eh
Might as well take care of myselfMás vale que cuide de mí mismo
Instead of forcing you to show me loveEn lugar de obligarte a mostrarme amor
Tryina make you feel like i’m the one you wantTratando de hacerte sentir que soy el que quieres
If you’re not certain, let’s not force itSi no estás seguro, no lo forcemos
I can get over, whatever it wasPuedo superarlo, sea lo que sea
If this isn’t working, let it go thenSi esto no funciona, déjalo ir entonces
I guess i’ll find someone who can deserve my loveSupongo que encontraré a alguien que pueda merecer mi amor
Who can keep your broken promisesQuién puede cumplir tus promesas rotas
But hold on to my broken heartPero aferrarse a mi corazón roto
So that every time you think i’m backPara que cada vez que pienses que estoy de vuelta
You remember that you left me hereRecuerdes que me dejaste aquí
Broken, broken, way, you left me hereRoto, roto, la forma en que me dejaste aquí
You left me here broken, broken, broken,Me dejaste aquí roto, roto, roto,
Who’s gonna put me together again¿Quién va a volver a unirme?
Together againDe nuevo juntos
Now that you left me brokenAhora que me dejaste roto
Tearing, tearing, tearing it apartDestrozándolo, destrozándolo, destrozándolo
BrokenRoto
Like glass falling off the shelfComo un vaso cayendo de la repisa
That’s how you made me feel, oh yeahAsí es como me hiciste sentir, oh sí
Can’t lie i cried the day that you left,No puedo mentir, lloré el día que te fuiste,
But that’s alright, i’ma be okPero está bien, estaré bien
I wasn’t happy being with you anywayNo era feliz estando contigo de todos modos
If you’re not certain, let’s not force itSi no estás seguro, no lo forcemos
I can get over, whatever it wasPuedo superarlo, sea lo que sea
If this isn’t working, let it go thenSi esto no funciona, déjalo ir entonces
I guess i’ll find someone who can deserve my loveSupongo que encontraré a alguien que pueda merecer mi amor
Who can keep your broken promisesQuién puede cumplir tus promesas rotas
But hold on to my broken heartPero aferrarse a mi corazón roto
So that every time you think i’m backPara que cada vez que pienses que estoy de vuelta
You remember that you left me hereRecuerdes que me dejaste aquí
Broken, broken, way, you left me hereRoto, roto, la forma en que me dejaste aquí
You left me here broken, broken, broken,Me dejaste aquí roto, roto, roto,
Who’s gonna put me together again¿Quién va a volver a unirme?
Together againDe nuevo juntos
Now that you left me brokenAhora que me dejaste roto
Tearing, tearing, tearing it apartDestrozándolo, destrozándolo, destrozándolo
BrokenRoto
Into little pieces do you even care?¿Te importa si quedé en pedazos?
How you left me feeling there¿Cómo me hiciste sentir allí?
Do i ever cross your mind or do i, oh i¿Alguna vez cruzo tu mente o yo, oh yo
Do i just a little, a little, at a …boy thinking about me yeah¿Soy solo un poco, un poco, en la mente de un chico pensando en mí, sí
You remember that you left me, whoaRecuerdas que me dejaste, whoa
Broken, broken, way, you left me hereRoto, roto, la forma en que me dejaste aquí
You left me here broken, broken, broken,Me dejaste aquí roto, roto, roto,
Who’s gonna put me together again¿Quién va a volver a unirme?
Together againDe nuevo juntos
Now that you left me brokenAhora que me dejaste roto
Tearing, tearing, tearing it apartDestrozándolo, destrozándolo, destrozándolo
Broken.Roto.