Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Rapsody:Rapsody:
Checking on my Twitter feed, I throw a couple seeds inRevisando mi feed de Twitter, lanzo un par de semillas
Hope you fucking feast food for your thoughts, bossEspero que disfrutes la comida para tus pensamientos, jefe
A dime a dozenA diez centavos la docena
The naked truth like dimes on a King coverLa verdad desnuda como dieces en una portada de King
Demarcus Cousin, I couldn't cover unkindessDemarcus Cousin, no pude cubrir la falta de amabilidad
Feeling a couple comments they come with, I'm your hignessSintiendo un par de comentarios que vienen con ellos, soy tu alteza
Respect that where your chest at lioness? They blank it outRespeta, ¿dónde está tu pecho, leona? Lo borran
Then remember when you banking outLuego recuerda cuando estás haciendo dinero
Testing me like Apollo, ain't no clowns in houseProbándome como Apolo, no hay payasos en casa
You see this tiger crouched 'bout to pounce on 'emVes a este tigre agazapado a punto de saltar sobre ellos
Plan B's for the morning afterPlanes B para la mañana siguiente
In mourning for those that gave in too early and living dormentDe luto por aquellos que se rindieron demasiado pronto y viven dormidos
I'm feeling like the doorman, they all open for meMe siento como el portero, todos están abiertos para mí
I walk right through, the view of 100 storiesPaso directo, la vista de 100 historias
In despair I rise like WareEn la desesperación me elevo como Ware
No matter the breaks, stairs I'm climbing 'em FerrisNo importa los obstáculos, escaleras, las estoy subiendo como Ferris
Wheels, unlike stationary, we move onRuedas, a diferencia de lo estacionario, seguimos adelante
Forget what you'll never know, just know I'm the DonOlvida lo que nunca sabrás, solo sé que soy el Don
Dada that got you bothered, Korea and ObamaDada que te molesta, Corea y Obama
I'm the threat to your persona of being illSoy la amenaza para tu persona de estar enfermo
But you wanna be still, enjoy your mealsPero quieres estar quieto, disfruta tus comidas
In Osaka wit my Ahk I'm just a rapper thoughEn Osaka con mi Ahk solo soy un rapero
Sacrifices that you'll never knowSacrificios que nunca sabrás
Like love and friends and my kin stressing me about my endsComo el amor y amigos y mi familia estresándome por mi dinero
To no end until I cop a Benz with rimsSin fin hasta que compre un Benz con aros
But you'll never knowPero nunca sabrás
Nipsey Hussle:Nipsey Hussle:
Yeah, they'll never understand the sacrificesSí, nunca entenderán los sacrificios
Just now when we shop we don't ask the pricesJusto ahora cuando compramos no preguntamos los precios
We look good too 'em, but it's double-sidedNos vemos bien para ellos, pero es de doble filo
No complaints just as long as the money pilingSin quejas siempre y cuando el dinero se acumule
Grinding, no breaks on this interstateMoliendo, sin descanso en esta autopista
Niggas ain't participate, can't get a plateLos negros no participan, no pueden conseguir un plato
Crooked nigga all my life, finally got it straightNegro torcido toda mi vida, finalmente lo enderecé
Took a nigga all his life, finally got a steakTomó toda su vida a un negro, finalmente consiguió un filete
Never understand the processNunca entenderán el proceso
They speculate your lifestyle and don't account the lossesEspeculan sobre tu estilo de vida y no cuentan las pérdidas
Underestimate what it took to get it poppingSubestiman lo que se necesitó para que sucediera
Like ain't almost lose my whole life on SlausonComo casi pierdo toda mi vida en Slauson
Looking forward never was an optionMirar hacia adelante nunca fue una opción
Ended up running into everything besides itTerminé encontrando todo menos eso
When everybody blinded to real life logicCuando todos están ciegos ante la lógica de la vida real
The ones we said were crazy, we the brightest stars shiningLos que dijimos que estaban locos, somos las estrellas más brillantes
Ab-Soul:Ab-Soul:
Yo - SoulYo - Soul
Still caught up in the rhapsodyTodavía atrapado en la rapsodia
Don't confuse my freedom of speech for apathyNo confundas mi libertad de expresión con apatía
I prefer words like empathy or absolutelyPrefiero palabras como empatía o absolutamente
But actually, my extensive vocabulary is blashpemyPero en realidad, mi extenso vocabulario es blasfemia
The more you know the more you wish you didn'tCuanto más sabes, más desearías no saber
The more I saw the more I wish I didn't have to seeCuanto más veía, más desearía no tener que ver
And I ain't chopping trees, just tryng to chop it up with youY no estoy cortando árboles, solo intentando hablar contigo
I heard that they copping my content across the continentEscuché que están copiando mi contenido en todo el continente
The mic check 1-2's turned to checks I depositedLos micrófonos 1-2 se convirtieron en cheques que deposité
And ain't nothing wrong with checking into collegesY no hay nada malo en inscribirse en universidades
All in all, know it adds up, staying positiveEn resumen, todo suma, manteniéndose positivo
That's common sense, like water for chocolateEso es sentido común, como agua para chocolate
Riding high with my dawgs, man, y'all tried to top itMontando alto con mis perros, ustedes intentaron superarlo
I kept the soul in the game, check your pulseMantuve el alma en el juego, verifica tu pulso
Hit the beat with my flowGolpeo el ritmo con mi flujo
I speak what I know, I reap what I sowHablo de lo que sé, cosecho lo que siembro
Bear the fruits to my laborDoy frutos a mi trabajo
Diced pineapples on my rider, I'll see you laterPiñas en mi jinete, te veo luego
I'm onto bigger things, I can't do it mini anymoreEstoy en cosas más grandes, ya no puedo hacerlo pequeño
Labels say I'm more marketable than a grocery storeLas discográficas dicen que soy más comercial que un supermercado
Got some dollars on my fix, I ain't broke anymoreTengo algunos dólares en mi arreglo, ya no estoy quebrado
And it seem like don't nobody know me no moreY parece que nadie me conoce más
Somebody said ''Soul, did you sell your soul?''Alguien dijo 'Soul, ¿vendiste tu alma?'
And I could say yes or noY podría decir sí o no
But you never knowPero nunca sabrás