Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Der allerletzte Blick für michEl último vistazo para mí
Das Wasser spaltet um ihre BeineEl agua se divide alrededor de sus piernas
Das Wasser hat dich abgekühltEl agua te ha enfriado
Im kalten Wasser treibt das WeibEn el agua fría flota la mujer
Sie trägt die Lippen schrecklich heiβElla tiene los labios terriblemente calientes
Er fülht sich seiner Lust betrogenÉl se siente traicionado en su deseo
Doch wir brachen aus erregtem MundPero rompimos de su boca excitada
Der ihn geküsst und wohl belogenQuien lo besó y probablemente mintió
Tier. Tier. TierBestia. Bestia. Bestia
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Vergiss auch nie in der kalte NachtNunca olvides en la fría noche
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Und der Nacht vergeb' ich dirY en la noche te perdono
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Beim Glockenturm da Flammen gefundenEncontré llamas junto al campanario
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Sie liess sich nicht zur Horchzeit blickenElla no se dejó ver en la hora de la escucha
Es lebe hoch das wilde TierViva la bestia salvaje
Schlieβ doch das auge, lieb mich schonCierra los ojos, ámame ya
Das Messer geb' ich niemals ab, und zogen mirNunca dejaré el cuchillo, y me arrastraré
Und dann kommt Bellen, man fleht dich harte!Y luego viene el ladrido, te suplican duro
Du regst dich in der FinsternisTe mueves en la oscuridad
Den Schleier mir im dunkel leuchtetEl velo brilla en la oscuridad para mí
Der allerletzte Blick für michEl último vistazo para mí
Und bleib für meine Feinde teil!¡Y permanece como parte de mis enemigos!
TierBestia
TierBestia
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Vergiss auch nie in der kalte NachtNunca olvides en la fría noche
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Und der Nacht vergeb' ich dirY en la noche te perdono
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Beim Glockenturm da Flammen gefundenEncontré llamas junto al campanario
(Tier. Tier. Tier)(Bestia. Bestia. Bestia)
Sie liess sich nicht zur Horchzeit blickenElla no se dejó ver en la hora de la escucha
Den Schleier liegt zu Dunkel ränchenEl velo se venga en la oscuridad
Den SchleierEl velo